以下解释自于三民书局《诗经读本》
※ 引述《alixia (冷月葬诗魂)》之铭言:
: 小雅 鸿雁之什 鹤鸣
: 鹤鸣于九皋 声闻于野
白鹤在幽深的沼泽鸣叫,声音却响彻田野。
: 鱼潜在渊 或在于渚
鱼儿潜伏在深渊,有的在小洲边徘徊。
: 乐彼之园 爰有树檀 其下宅檡
我喜欢那个林园,那里栽有檀树,其次还有蘀树。
: 它山之石 可以为错
别座山上的石头,可以用来做雕玉的刻刀。
: 鹤鸣于九皋 声闻于天
白鹤在幽深的沼泽鸣叫,声音却响彻天边。
: 鱼在于渚 或潜在渊
鱼儿在小洲边徘徊,有的潜伏在深渊。
: 乐彼之园 爰有树檀 其下维谷
我喜欢那个林园,那里栽有檀树,其次还有谷树。
: 它山之石 可以功玉。
别座山上的石头,可以用来刻玉。
: 请问有人可以帮我解释整首吗?
: 我找了好久, 结果只找到解释他山之石
: ※ 解释:《诗‧小雅‧鹤鸣》:“它山之石,可以为错。”
: 毛传:“错,石也,可以琢玉。举贤用滞,则可以治国。”
: 郑玄笺:“它山喻异国。”又:“它山之石,可以攻玉。”
: 毛传:“攻,错也。”本谓别国的贤才也可用为本国的辅佐,
: 正如别的山上的石头也可为砺石,用来琢磨玉器。
: 后因以“他山之石”喻指能帮助自己改正错误缺点或提供借鉴的外力。