[问题] 邶风 击鼓

楼主: LoveP (My Love)   2003-12-30 04:15:25
:p 我不是念文学的学生 只是对诗经的内容有点兴趣
上了大学才唸到邶风的击鼓 所以没有国文老师可以问了
想请教大家
"爰居爰处 爰失其马 于以求之 于林之下"
这句话在这首诗里 代表了什么样的意义呢?
我到网站上查到了这首诗的翻译 看懂了他要讲的是说他被派出去当兵 苦无归期
无法与妻子相守 (是这样吗? @@)
可是他在"死生契阔 与子成说 执子之手 与子偕老"前加这一段
是有什么样的意思 应该也有他想要暗示 传达的意象吧
请知道到的人帮我解释一下囉 谢谢 m(_ _)m

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com