[转录] 11/30/2017 Daily Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2017-11-30 07:48:09
11/30/2017 整体运势
It's time to expand your horizons. No more waiting around for events to
change of their own accord. You've grown up enough to realize that if
change is going to happen, you have to make it happen. As a result, today
is busier than most as you begin to execute all those ideas you've been
thinking about.
现在是时候拓展你的视野了,不要再等事情会有所改变了,你已经成长得足够去了解
如果改变是势在必行,你就必须让它发生。因此,今天比平时还要忙,因为你开始执
行所有你已经想很久的点子了。
爱情运势
You can have a ball today. Doing something fun together with your
sweetheart will do you both a great deal of good. You need to get out and
talk to new and different people, so try moving in some new social circles
and broadening your outlook and horizon. Take a risk and move into the
unknown. Pretty soon you will have some great new friends.
今天你会有个愉快的一天。和你心爱的人一起做一些开心的事对你们都有好处,你必
须出门走走,和新的、不一样的人说说话,所以试着开启新的社交圈和拓展视野吧。
冒险与走向未知,很快地你就会有一些很棒的新朋友。
工作运势
You cannot fully trust other people's word. People may say one thing now,
and promise you the world, but for them to deliver on this promise is
another story. The bottom line is that they have their own agenda in
mind - not yours. Watch out.
你不能完全相信别人的话,别人可能会说一些新的事物,并且向你保证那是好的,但
是对他们来说,实现诺言又是另一回事了。底线是他们在心底有他们该做的事,而那
不是你该做的事,所以务必小心。
金钱运势(这部分的日运跟周运一样,所以直接复制贴上囉)
You're facing a time of re-creation. If you've wanted to reinvent yourself
somehow, this is a great time to do it. What you want, you can have, says the
Universe, as long as you can imagine it. Making dreams into reality may well
become the theme of your week. But your career may want a lot more out of you
than you're willing to give now. Try to find a compromise.
你正面临一段休养的时期,如果你想要重新改造自己,现在是绝佳的时机。宇宙告诉
你:只要你可以想像到的,你可以拥有所有你想要的。实践梦想可能会是你本周的主
题,但是现在你的工作可能想要你付出更多,即便你不乐意那样做,试着妥协吧。
健康运势
Your dreams of a better world will seem crystal clear while the favorable
planetary alignment lasts. Balance your internal and external lives with
robust exercise and you stand a better chance of achieving these dreams -
beginning with your own life. Be an example of what you want for the world.
If it's a healthy world you want, why not be the picture of health in your
own world? Start by doubling your daily intake of water.
当有帮助的星象持续进行,那么你拥有的更加完美的世界的梦想将会变得清晰。用强
健的运动来平衡你内在和外在的生命,然后你会得到更好的机会去完成那些梦想—也
就是开始你的生命。你想要从这个世界得到什么?就从成为那个你想得到的典范开始。
如果你想要的是健康的世界,那么何不在你的世界开始变得健康呢?从每天喝两倍的
水开始吧。
作者: aloneT (猫奴才)   2017-11-30 08:12:00
感恩,但标题日期错了哦
楼主: kl25082 (貝)   2017-11-30 21:11:00
谢谢指正

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com