11/29/2017 整体运势
Today you may have so much to do around the house that you don't know
where to start. Family members aren't much help. Don't throw up your hands
and let it all go. Look around the room, find something that needs to be
done, and handle it. Keep doing this and then stop when you're tired.
There's no need to work yourself to exhaustion even if you expect visitors.
Their homes get messy, too!
今天你在家可能会有很多事要做，而你不知从何开始。家人不是很有帮助，不要双手
一摊就放弃。看看房间，找出一些需要被处理的地方，然后完成它。持续这样做，直
到你累了为止。即使你期待访客来，也不要把自己累坏了，因为他们的房子也很乱啦！
爱情运势
How long has it taken to get this far in the relationship? Days, weeks,
months? Distance yourself for a while and take the long view. Don't expect
miracles all at once; yet don't give up altogether. There is a lot more
yet to be discovered in the partnership, so keep going, but give each
other space.
你的情感关系维持多久了？几天？几周？还是几个月？把自己从这段感情中分离，然
后好好地看着这段感情。不要指望奇蹟会突然出现，但是也不要完全放弃。这段感情
还有很多值得发现的，所以继续维持下去吧，但是要给彼此空间。
工作运势
Set aside time to let your creative side come out and play. Even if this
means taking time out after work or during your lunch break, it is worth
it. It is important that you rejuvenate yourself and get your own creative
juices flowing at full speed.
空出时间来，让你的创意迸发和嬉闹吧，即使这意味着要加班也值得。让自己充满活
力很重要，然后让你的创意果汁全速流动吧。
金钱运势（这部分的日运跟周运一样，所以直接复制贴上囉）
You're facing a time of re-creation. If you've wanted to reinvent yourself
somehow, this is a great time to do it. What you want, you can have, says the
Universe, as long as you can imagine it. Making dreams into reality may well
become the theme of your week. But your career may want a lot more out of you
than you're willing to give now. Try to find a compromise.
你正面临一段休养的时期，如果你想要重新改造自己，现在是绝佳的时机。宇宙告诉
你：只要你可以想像到的，你可以拥有所有你想要的。实践梦想可能会是你本周的主
题，但是现在你的工作可能想要你付出更多，即便你不乐意那样做，试着妥协吧。
健康运势
Todays planetary alignment makes this a week to assert your right to be
you - particularly in your own head. Give yourself permission to do what
you really want to do. This will undoubtedly include something for your
body - a massage, a yoga class, a gourmet meal at a favorite restaurant...
Whatever your self-expression, keep your body a part of it. Feel your
feelings with your body - give yourself permission to revel in it!
今天的星象让这一周让你有权利做自己，尤其是在你的脑袋里。允许自己去做那些你
真的很想做的事吧，这毫无疑问地包括为自己的身体来个按摩、瑜伽课或是去最喜欢
的餐厅享受美食。不管你的表现如何，让自己的身体成为其中一部份。与自己的身体
一同感受，允许自己去狂欢吧！