11/28/2017 整体运势
Flowers and fresh plants can perk up your mood as well as your home. You may
feel your abode is looking a bit shabby. Simple tricks to improve its
appearance will do wonders for your outlook. Go to a kitchen store and
splurge on a few new items. Put a pot of herbs in a window. You'll be amazed
at the change in your mood and in the room!
花与刚发芽的植物会振奋你的心情和你的家,你可能会觉得你的住处看起来有点破旧、
脏乱,一些简单的小技巧可以改善住处的外观,而且会让你的外表发生奇蹟。去厨房
用品店花上一笔钱,买一些新东西,放一盆药草在窗台,你会很惊讶你的心情和家都
有所改变了!
爱情运势
You may experience a great deal of abject moodiness, and not much happiness
when it comes to your current relationship. You have every chance of enjoying
yourself if you can draw your partner (current or prospective) out of their
deeply pensive and introspective mood, and get them to participate in some
way. It may seem, however, that they are determined to do the opposite of
everything you want to do.
你可能会经历很多悲惨的情绪变化,最近你的情感关系没有带来太多的快乐,如果你
可以把你的伴侣(不管是现在或未来的)从悲伤和反省的情绪中解放出来,在某种程
度上让他们与你分享,那你就会有很多机会可以让自己开心起来。可是现在看起来他
们似乎只想跟你作对。
工作运势
Overall, the day will go smoothly, and you will receive tremendous emotional
support for the work that you are doing. Others are able to sympathize with
what you are going through - for better or for worse - and this is making
your job much easier.
整体来说,今天会是平顺的一天。你会在你的工作范围接收到强大的情感支持,其他
人可以支持你正在经历的一切—不管是更好或更坏—而这会让你的工作更加顺利。
金钱运势(这部分的日运跟周运一样,所以直接复制贴上囉)
You're facing a time of re-creation. If you've wanted to reinvent yourself
somehow, this is a great time to do it. What you want, you can have, says the
Universe, as long as you can imagine it. Making dreams into reality may well
become the theme of your week. But your career may want a lot more out of you
than you're willing to give now. Try to find a compromise.
你正面临一段休养的时期,如果你想要重新改造自己,现在是绝佳的时机。宇宙告诉
你:只要你可以想像到的,你可以拥有所有你想要的。实践梦想可能会是你本周的主
题,但是现在你的工作可能想要你付出更多,即便你不乐意那样做,试着妥协吧。
健康运势
Your psychic nature will be alive this week as the current aspects light up
the path to all our higher natures. You may feel a certain physical energy
as well - a kind of boost that won't actually get you very far at the gym or
on a run. Keep your power centered on your diet and don't push yourself
physically. Your diet should include fish and sources of Vitamin A (
spirulina, chlorella and other blue-green algae) to keep your inner eye
seeing straight!
本周你的心灵的本质会很敏感,因为最近的星象点亮了通往更高层次的本质的道路。
你可能也会觉得有某种身体上的能量,那是一种助力,但其实那不会让你远离健身房
或是跑步。把你的力量集中在你的饮食控制,不要逼迫自己的身体。你的饮食控制应
该包含鱼和有维他命A的食物(螺旋藻、绿藻和其他蓝绿藻),让你内心的眼睛一直都
能看得透彻。