1.新闻标题
全亚洲青年都想“躺平”？ 日韩低薪困境看不见终点
2.网址连结 (过长网址请缩址)
https://ynews.page.link/gBAh
3.新闻内文
王皓宇 陈宥翔,徐国衡
2022年7月25日 周一 上午12:07
同样位于亚洲国家，日韩的低薪问题也很严重，日本的薪资成长近30年来停滞不前，而韩
国虽然在前总统文在寅上任后，多次调涨基本时薪，却无法解决青年高失业率问题。一名
家乡在首尔，曾在乐天集团旗下工作的韩国人朴亚兰，就因为受不了韩国低薪及高物价，
决定离乡背景，来台湾寻求另一条出路。
Eunie在日本担任二手精品海外业务，透过换工作提高年收，就她观察，日本就业环境差
距大，服务业的薪资天花板低，反观IT产业求才若渴，7年前到日本担任软件开发的沈子
晋，当初才到日本两年，就有能力在当地置产。
赴日工作者沈子晋：“他们大概20年前到现在可能起薪我猜都是差不多的，但他们物价也
差不多，等于就是整个经济就停在某一个状态这样子。”
以外来人观点看日本整体经济，物价没有大幅调涨，但相对的，薪资成长也长年停滞。经
济合作发展组织OECD38个成员国中，日本民间企业平均年薪排名22名，约3.9万美元，也
就是台币105万，这个数字比起30年前只成长了4%，美国30年来成长48%，OECD成员国平均
成长33％，若从1990年代泡沫经济算起，日本经济已经失落了30年。
政大国关中心研究员蔡增家：“1988年日本泡沫经济的时候，那个时候出租车的起步价是
650块日币，现在你看经过了30几年，现在出租车的起步价是710，那相对呢，薪资也就没
有跟着调涨起来。那为什么最近的一个感触会比较深，因为日本最近这几年，一直在调涨
消费税。”
低薪问题，同样袭卷位于东北亚的韩国。
31岁的朴亚兰，3年前离开首尔家乡，来台就读政大教育研究所，之前的他，曾是韩国乐
天棒球队的签约实习生，月薪380万韩元，台币约9万6，后来到国中当体育老师，薪水腰
斩，只剩160万韩币，约4万1台币，韩国国土研究院调查，在首尔生活，每个月生活费最
少130万韩元起跳，对于低薪，朴亚兰只能摇头。
韩国人朴亚兰：“我不可能满意，然后我姊姊也是，在首尔的物价感觉有点贵，所以她搬
到京畿道。因为我是首尔人，其实没有什么很要缴房租的一些很大的压力，但是至少是我
一个年轻人的话，我想吃好吃的东西，也想见面朋友，出去玩，这样子的话其实不可能说
钱很够。”
要在韩国领高薪，唯一一条路，就是挤进大企业，薪水马上三级跳。为了解决低薪问题，
2017年，前总统文在寅上台后，连年上调基本工资，韩国最低时薪从7350韩元，调升到91
60韩元，涨幅达41.6％，但调整基本时薪，仍无法解决非计时行业的工资问题。
韩国人朴亚兰：“韩国公务人员一整个月上班他们的薪水大概是3万8、3万9台币，但是在
一般便利商店一整个月打工的话，他们可以得到4万5、4万6的薪水。”
善意的调薪政策，对于疫情下苦撑的民间企业和店家，有如雪上加霜，纷纷酝酿解雇员工
及歇业情绪，反而带动年轻人的失业率。
政大国关中心研究员蔡增家：“会去用基本时薪的一个这样子的主要的产业就服务业嘛，
那你基本薪资调高，那干脆我就不请人了，韩国最近出现很多机器，到日本去不是有很多
投币的机器，然后餐券就出来，在韩国就非常的普遍，所以很多的年轻人就失业，所以文
在寅他一直搞不清楚就说我调涨了一个基本薪资，为什么韩国的年轻人的一个失业率是全
世界上第二高。”
尽管韩国在OECD国家中，年轻人受过高等教育的比例最高，但青年失业率逐年增加，2021
年达到27.2%高峰。至于其它有工作的年轻人，又因为韩国劳动标准法，每周工时不能超
过52小时的规定，对想领加班费的低薪族，造成阻碍。
韩国人朴亚兰：“以前的文在寅政府的话，从2018年开始不能超过52小时劳动法，有一些
工作员工的话比较不太欢迎这个法律，我有查过韩国的加班费是白天上班的两倍。”
您一定觉得很熟悉，因为不论是调整工资或是劳动法规，台湾都能看到类似影子，但这些
政策，并没让年轻人过得更好，韩国年轻人借贷情形普遍，一来炒股求翻身，二来则是因
应房价飙涨，韩国央行数据显示，30岁以上是相对收入而言负债最多的族群，借款总额占
年收入的270%。
政大国关中心研究员蔡增家：“找不到工作、没工作、也不敢结婚，那更不敢生小孩，所
以婚姻、家庭、工作全都抛，那这个就是韩国的全抛世代。”
日韩面临同样问题，但解方不同，日本首相岸田文雄的新型资本主义，必须施加企业调薪
压力，韩国总统尹锡悦上任首要挑战，则是要在经济议题上带领薪贫族脱离水深火热之中
。
4.心得 (至少20字)
低薪躺平不是台湾独有的问题，而是整个亚洲都有的问题。职业的薪资落差也是，除了科
技金融大公司，其他服务业有天花板。政府以为调高基本工资大家薪资就变高了，结果反
而失业率飙升，韩国前车之鉴