Re: [问题] 33岁学日文有用吗？ ETABS PTT批踢踢实业坊

楼主: ETABS (ETABS) 2018-03-08 11:00:47

直接回答你问题：
ANS1: 当然有帮助啊，我每天吃饱饭睡饱觉，对求职也有帮助。
ANS2: 今天即使你哈佛和东大双博士毕业，托福多益满分，N1合格，
也没人能跟你保证一定100%能找得到工作。
与其要人家给你保证，还不如直接去职训局上课、去现场应征工作。

作者: icelaw (深绿-理性超然-觉醒公民) 2018-03-08 12:36:00

早就说过了

作者: bearKQG (小雄) 2018-03-08 12:44:00

语言当然是一种专业说不是的人我也只能笑笑

作者: bluesofsky (毛病小五郎(口+口 )a) 2018-03-08 12:48:00

语言要变成专业是要足够高的高度，将近翻译吧

作者: cooxander (天使) 2018-03-08 13:01:00

翻译在专业度里大概算初阶，真正高阶的是谈判

作者: milk830122 (SuperX) 2018-03-08 13:04:00

他问过很多次也有人回他很多次了所以没用

作者: skyyo (鲁蛇收集师) 2018-03-08 13:48:00

好奇语言是专业的纯靠语言得到怎样的职缺

作者: theiceking (BBtoKK) 2018-03-08 14:19:00

极少工作是只靠一种专业，除非你不把另一种需求当专业

作者: junkuo (唉) 2018-03-08 14:28:00

我在银行工作，专业为国际金融相关，若会日语即有派日本工作的机会，这时候日语就很有用。但若没有什么专业，就会语言，那到底能干嘛......

作者: lolitass (嘿) 2018-03-08 15:03:00

你看一下他过去发的旧文就知道这些讲了他根本没在听

作者: ae867878 (寄予厚望) 2018-03-08 15:44:00

以前做自由译者时，一个月差不多七、八万块吧，我算是能力中等的类型。也有听过一个月十几万轻松赚的前辈。但要做到佼佼者，也得要投入相当多的时间与精力。而笔译其实很适合心理状态较无法与人共事者，但如果原原PO还是一直卡在动词五段变化，那绝对不可能靠语言吃饭，以上。

作者: milk830122 (SuperX) 2018-03-08 16:23:00

翻译的母语能力反而要更好所以不只一种专业

作者: hun410705 2018-03-08 16:57:00

做废五金，只要语言可通，証照没用，支持原post学日文，但不一定要特定用在什么地方，加油

作者: bellmoon (高飞远走) 2018-03-08 17:09:00

写得很好。快笑死

继续阅读