我是觉得如果是N5左右的程度
网络搜寻到的资讯也看不懂的话
就算请别人代写，现场讲个几句就知道程度
献丑不如藏拙
用英文写可能还比较好(如果英文比较好的话)
建议如果跟大家说是哪一家日商
可能会有更多实质的建议~
加油~
※ 引述《tso3697ooo (Shannon)》之铭言：
: 小妹今年即将毕业于某私大企管
: 前几天去参加某日商就职博览会
: 本来只是抱持个去听讲座边观摩(逛街)的心态
: 但后来因为对xxx公司的业务助理有兴趣
: 便再次去询问职务相关资讯
: 没想到后来就被抓去跟主管面谈聊天 (好险我有带履历~)
: 后来相谈蛮愉快的 说这礼拜会通知面试
: 届时希望我携带"中日自传"
: 问题来了～
: 本人的日文程度大概只有基本的问候语及基础单字句型应用(N5都不如阿!)
: 有跟主管表明自己日文程度为初学但主管表示没关系 到时会再做基本的测试
: 想请问Salary版上的前辈们
: 我是应该准备
: 1.基本简单的日文履历 再加上动机、自我PR等简单的描述所组成的自传
: 还是
: 2.需要完完整整的自我PR呢(完全考倒我 网上搜的资讯大多看不懂)
: 另外
: 针对日文菜菜的我 不知道该日商会有怎么样对新鲜人的鞭法呢
: 恳请前辈们不吝指点><