※ 引述《olaiy (olaiy)》之铭言：
: (以下代po文)
: 人生第一份自传，请各位大大鞭用力一点了！！(躺下)
: 欲应征之职位: 户外运动用品店销售人员
: 自传
: 我是OOO，毕业于慈济英文系。多益成绩795分(2015年)。能快速作到重点分析
: 与注解。积极参与系上公演，担任器材组组长，与厂商接洽音效与投影器材。
^插入: ex大学四年参与所有重要校系活动
哪些器材?? 应举例
曾商借哪些校外场地
并说明从询问乃至访价签约皆一手包办etc
最重要的
帮学校节省大笔经费并顺利展演
: 工作经验
: 2014年二月至今，经营代购欧洲各种运动衣物，向顾客说明货品的性质、特征、品质与
有企业商店或团体客户吗? 有就要叙述(不必讲出客户名号)
如果都是个人客户
就把重点放在每年或最一季或一个月的交易量
: 价格，针对客户需求提供选择；并搭配图解使用方式，向客户示范操作方法，协助顾客
: 选择；同时开发客源，与提供线上英语咨询与仲介。目前已完成150次以上国内外交易，
: 主要为台湾买主，部分欧美。期间曾遇过海关查货、买卖方语言沟通不良、恶意弃标，
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
这句去掉主要部分这种字眼,改为 遍布海内外
主要为 ex欧美中东
: 透过密集的联系，协求当地合作客户协助，大多数问题都能迎刃而解，得到双赢结果。
这种海外联系经验是最需要着墨之处,
但也别写的太详细
重点在你用英文与外国人沟通以及协商的能力
: 2014年到2016年的寒暑假，曾先后到三间工业贸易商公司实习。工作内容有
: 1. 将英文技术文件翻译成中文，学习到明白工作速度与正确性必须两者兼顾。
翻译是查字典就做的到吗?
当然不是!
所以,你要叙述如何翻的快又准确
又如何证明 "掌握" 业界所需
: 2. 陪同老板推销仪器，学习业务所需要的基础技能，让我了解买家的需求与现状决定
: ，是否能在第一次会面，在对方手上留下自己的产品，取得后续打通销售的钥匙。
陪老板推销........??怪怪的
陪老板三字后面好像应该接喝酒应酬这种字眼
老板..推销..这类字眼也不太适用
你该改为
ex总经理亲自指导,"接下" 市场开发的工作...
推销技巧别写的那么露白
似讲非讲即可
而且不要讲 "基础技能"
你不是在学校一手搞定器材
后来又与外国客户协商了吗
所以,你不只有基础,而是有相当的商办能力
: 3. 盘点认识大量的机械料件，学到打包、理货的窍门，深刻体悟到除了快速完成工作
: ，成果扎实、精细更为重要。
这些就别写了
你不是应征物流仓储人员
: 身为社会新鲜人，对自己的第一份工作抱持相当的期待，也明白自己必须不断自我精进、
^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^
前面的不是工作吗?
这种说法似乎暗示别人
你先前的工作是玩票性质
改为:
大学四年下来,也累积不少职场经验与市场实绩,
对这份工作有相当的自信与期许....
: 期许自己能够认真负责做好每一件事，希望自己喜欢与人互动，做事积极有效率，不惧困
: 难愿意学习并挑战未知领域的个性，与工作经验能为公司贡献一份心力！感谢贵公司能拨
: 空阅读我的自传，希望有机会与您面谈。
最后这三句太过自抑,
似乎否定前面的工作经验
认真负责,不是基本的吗?
希望喜欢与人互动....所以你跟客户联系介绍商品有点勉强?
最后一段应该写些你能为公司带来什么
当然还是要维持朦胧美
对了
最重要的
如果你对推销对外接洽这么有兴趣
门市人员这工作太小池子了