谢谢各位前辈们的建议，小妹我感激不尽
经过了再次的修改，希望不枉费大家宝贵的意见。
我尽量写出具体例并缩短篇幅。
或许还是有些需要修正的地方，还是再次麻烦大家看看。
谢谢大家！
顺道一提，我先去煮饭了QAQ...看着PTT还以为才12点的(倒
一、 家庭养成与启发
我是ＯＯＯ，今年23岁，于2014年毕业于ＯＯ大学的财务金融系。家中成员除了
父母，还有两位兄长。父亲自行经商，从小耳濡目染之下对于商业有浓厚的兴趣；母亲是
家管，帮忙父亲的工作与处理家中事务；大哥为电子专业，目前在学进修，过著半工半读
的生活；二哥在日商担任品管的工作，并需与日本端接洽事宜、接待客户与主持会议。从
二哥那边得知许多日商的制度与工作，因此对于进入日本企业有很大的憧憬。
二、 学校生活与期待
受父亲影响，在高职时期选择了商业经营科，并以班级前三名毕业。进入大学以后，
为了自我提升参加了财金系学会与兼职多份工作。
担任系会干部时期，协助举办许多系上活动。其中令我印象最深的为2011年举办全国
高中职财金营队，学员百人，五天四夜的流程，我担任活动干部必须掌握时间、主持活动
。在活动中有时出了临时状况，我们必须见机彼此帮助，从中我学习到各种临机应变的处
理。
打工方面，我曾有过多次柜台经验、课辅老师及会计室人员。其中我担任会计室的工
读长达一年，职务繁杂，必须协助传票的流程及各凭证的分类归档结案。从中运用到我的
所学，我更了解运用在实务上所需要的能力为何，更培养出细心与做事技巧。
学习方面，除了兼顾课业外，更受二哥影响努力培养外语能力，日文，并于2013年的
七月取得JLPT N2。为了使日文更为精进，申请了交换留学，顺利在2014年到日本学习。
三、 千载难逢留学趣
由于未来想往日本贸易公司发展，因此在学习方面加强了商用日文的应用，学习商业
用语，并深入认识工作上的应对与礼节。
为了更了解日本当地文化风情，我参加了多次祭典，见了日本的传统舞蹈（よっしゃ
こい），亲身感受了日本民族的热情与活力。
来到这里的初衷便是为了提升日文能力，因此我认识了许多日本人与外国朋友，与三
个日本人与一个德国人，每周分别进行语言交换。有只会日文的日本人；有会一点中文的
日本人；有彼此都在学习日文的外国人。不同角色都带给我不同的学习效果，让我更明确
了解自己所欠缺的能力，从中更加强自我学习的动力。
四、 新鲜人自我期许
一路上的学习与历练，我期望未来能从事日文相关的工作，将我对日文的喜爱与热情
与工作结合。在未来的任何一个职务上，都能以此为动力连接台湾与日本商业的桥梁。