楼主:
beskur (海大的司机)
2025-05-25 20:09:16第33回，并州既定，操商议西击乌桓
我对照一下地图，我怎么看这辽东地区都不算西边吧
为什么会用"西击"？
难道塞外地区都统称为"西边"(类似出了台北都是南部)
还请前辈们解惑，谢谢
从辽东过去的话才算是西北向,一般对曹操当时的军事行动是称为北征吧,指向柳城这样
楼主:
beskur (海大的司机)
2025-05-25 21:25:00北征就可以理解，但用西击我就看不懂了
不过,当时乌桓所在是辽东吗?好像是辽东的西北那块?
作者:
smartwe (找我下棋吧)
2025-05-25 22:38:00错字，然后没人会出更正版
整部三国演义的地理就已经古今混淆 缺少参考价值就算纠正一个错字也救不了有很多人试着画出当时行军地图 基本上是东北向中间或许有绕路 但柳城毫无疑问就在东北方
作者:
smartwe (找我下棋吧)
2025-05-26 08:11:00过五关斩六将那更是超级绕路
作者:
Houei (金山好吃粥，伸！)
2025-05-26 10:10:00幽州刺史出城"降操,操大喜" 在公孙瓒的位置 他曾"西击乌桓"
作者: wilson00164 (狐狸) 2025-05-27 00:21:00
三国志本文即有"太祖至辽西击乌丸"与公孙度"西击乌丸"，可能是取自此说。
至"辽西",位置正确;公孙度西击,从辽东过去也正确该不会真的就是这样断句错误导致的抄错吧wwww
作者: wilson00164 (狐狸) 2025-05-27 01:21:00
有可能，因为武帝记那段确实是放在高干死后，只不过原是隔了一年，演义则是改为接续之事。
结果三国志内文都正确 三国演义又搞错啦三演作者恐怕也搞不太清楚辽西郡确实位置...吧? (囧)
作者:
smartwe (找我下棋吧)
2025-05-27 08:10:00因为唐朝没几年就没辽西郡这名字写小说的人有可能真不知道
作者:
CGT (Peter)
2025-05-27 14:37:00中文断句老症头还是漏抄？太祖至辽~西击乌桓。少抄四字？
不需要照着抄啊,也有可能在读的时候断错了句读,形成的资讯记忆就已有误,之后把错的东西翻写出来
作者: Qaaaa (小Qa) 2025-05-27 16:26:00
因为是打辽西乌桓 谁知道辽西在哪 有西就给西也很正常
还有个明显错误“乌桓触” 那个人叫做焦触 也是断句要专心纠错的话(除了刻意编造剧情外) 三演错误太多了
原本在想,即便是地理方向上大致是北征,但重要的遭遇战中,两方主力成东西向是可能的;但原上下文是战略方向上商议是否出兵,那用个别遭遇战的情形就还是解释不通
作者: holybless (D.) 2025-05-28 11:49:00
要是柯南来说的话应该是我们从西边打击乌恒