《晋书‧宣帝纪》有这么一段记载：
(青龙)三年...蜀将马岱入寇，帝(司马懿)遣将军牛金击走之，斩千余级。
这段记载是在诸葛亮死后的第一次蜀汉进攻曹魏的记录，
也是马岱在三国历史上最后的生平记录，
但是奇怪的是，翻开《三国志》的《明帝纪》跟《后主传》，
235年这一年双方都完全没这次军事行动的任何记录，
连裴松之作注也没收录，那为什么会在《晋书》里出现呢？
我个人猜测，《晋书》到唐朝才编撰，
是否有可能因为成书时间较晚，
有比较多的史料可以参考记载，
才把马岱进攻曹魏的这次军事行动写进晋书里，
除此之外，不知道大家觉得是什么原因呢？

牛继马后

孔明4伐 魏军战果"俘斩万计" 故尽管有值得存疑 连魏延本传都没载的卤城"获甲首三千" 明帝纪仍"封爵增位各有差" 而牛金不过斩千余更可能本身小损而未记上1笔 反之后主传亦同理

同意楼上看法，可能战事规模太小，所以三国志没记载

234年诸葛亮刚死，蜀汉不太可能发动什么大规模战事，所以应该确实规模不大。个人猜测与武都强端的投降有关。

这段倒是有被姜维传拿去用