Re: 《三国志‧马良传附马谡传》

楼主: Makucy (承先启后)   2019-06-03 23:33:38
※ 引述《Makucy (承先启后)》之铭言:
:     前一篇po文的最后,
:     我猜想马良五兄弟里的长兄大哥会取什么名,
:     试想的一个假设名叫作‘马恒’,
:     取“恒”、“常”两字字义上的相互对应。
:     不过,后来觉得这个可能性好像不高,
:     而且衍生出一个问题,我一时也没找到明确的解答,
:     所以提出来,若有板友知道答案,
:     还请多多指正。
:     我的疑问是:
:       东汉的人,有没有对西汉的每位皇帝的名讳加以“避讳”呢?
:     东汉时的人对东汉的皇帝名讳加以避讳,例子很多。
:     但是,东汉的人究竟有没有也对西汉皇帝的名讳加以避讳,
:     这一点我就不太确定了。
:     查了一下,发现东汉开国功臣名将“耿弇”,
:     他有个族中晚辈名叫耿“恒”(《后汉书‧耿弇传》)。
:     如果这个“恒”字作为人名的记载不是错字的话,
:     那么有可能东汉人是可以不用避西汉皇帝的名讳的。
:      (但像汉高祖刘邦、汉武帝刘彻这种地位特殊的皇帝,
:       他们的名“邦”和“彻”,整个两汉都还是继续避讳)
:     因为,汉文帝名叫“刘恒”,西汉时为了避文帝刘恒的讳,
:     于是把“恒山”郡改名为“常山”郡,
:     以“常”代“恒”。
:     但既然耿弇家族有后人取名为耿“恒”,
:     似乎意味着不用再避西汉文帝的讳也无妨了。
:     (话说东汉也沿用“常山”这个郡国名,
:      否则的话,大家熟知的“常山赵子龙”这个名号,
:      就会变成是‘恒山赵子龙’了)
:         (A:吾乃恒山赵子龙!
:          B:久仰久仰!我华山令狐冲!~~)
:     虽然上面看来如此,但我目前只找到“耿恒”一个例子,
:     一时半刻没找到更多佐证来确定东汉人不避西汉皇帝名讳。
:     所以还是不敢很肯定这个结论,
:     因为其他几位西汉皇帝的取名用字(例如:盈、启、询、奭、欣~~~),
:     似乎都没有东汉时人拿它们来取名的例子(当然也有可能是我漏查了)。
:     如果说从避讳的角度,‘马恒’这个取名假设成立的可能性不高,    
:     那,就再想一个可能的马大哥之名吧。
:     ‘马习’,如何?
:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com