楼主:
ffnc (阳沙难民虫一只)
2013-10-06 20:36:41※ 引述《yiching ()》之铭言：
: 从前读红楼梦总因为神瑛侍者是宝玉在仙界的化身
: 总觉得他是个男的
: 今天仔细想想发现书中从未提到他的性别
: 倒是太虚幻境是“女儿清净之地”
: 神瑛侍者又曾经在警幻仙子前挂号
: 贾母也曾说宝玉“别是个女儿托生的”
: 在神话中“侍者”这个脚色有男女性别吗?
: 大家怎么看
查了下国语辞典：
1. 侍者
解释1：
陪侍左右，供差遣的人。
国语˙鲁语上：“展禽曰：‘夏父弗忌必有殃……。’
侍者曰：‘若有殃焉在？’”唐˙李朝威˙柳毅传：“或以尺书，寄托侍者。”
解释2：
侍奉长老的僧徒。
京本通俗小说˙菩萨蛮：“陈可常在长老座下做了第二位侍者。”
董西厢˙卷一：“添香侍者似风狂，执磬的头陀呆了半晌，作法的阇黎神魂荡飏。”
我想神瑛侍者应该是采用解释2啦，
虽然这词没有很明确的指性别是男是女，
但女性有更明确的“仙子”来称呼，
所以……我觉得还是男的啦……