近期铫子电铁与歌手卡莉怪妞发展合作计画。
据称两边搭上线的契机是,
铫子电铁竹本胜纪社长在今年4/01这则推文引起广大回响:
铫子电铁因为有很多问题,所以今天开始公司改名为
“状况(音近铫子)超差电铁”。
铫子电鉄はいろいろ问题があるので、本日より
“ちょうし悪い电鉄”に社名変更します。
https://twitter.com/choden_inubou/status/1509546065254490117
而由于卡莉怪妞有一首歌叫“问题女孩”,
“经营状态有问题”的铫子电铁与她的合作也造成话题。
其中的“卡莉电车”已于4/29上路,
而由她操刀的观音车站整修工程也在5/18完工启用;
所需经费则由她的演唱会门票收入和贩卖限定版铫子电铁一日票的收入来支应。
https://www.moshimoshi-nippon.jp/zh-hant/590428
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000017258.html
此为竹本社长推文原文:
https://twitter.com/choden_inubou/status/1509546065254490117
以下为NHK日文原文报导、以及配了英文及正体中文字幕的新闻影片,
强烈建议板友一并点入观看。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20220518/k10013632281000.html
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/zt/news/programs/202205191834/
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/ataglance/2095/
我的感觉是:
1.这样的企划也太猛 (⊙o⊙)
2.希望这样确实能舒缓他们的赤字。