1. PTT
  2. Railway

Re: [新闻] 你看得懂吗？台铁“Museumguan”站译名

楼主: TimeEric (小谭)   2021-11-09 12:04:52
好奇问
早期我在台铁常看到使用ordinary train
即便现在查交通部词汇也还是有这个用法
为何后来不流行这个用法了？
有些区间车营运长度已经很不local了。
作者: mattc123456c (Matt Zhuang)   2021-11-09 12:25:00
因为是不同等级列车前者是去年才退出常态运用的普快车
作者: Metro123Star (MtSt)   2021-11-09 12:38:00
用Ordinary Express还可以复古一下
作者: luther0583 (((((((((((()))))))))))))   2021-11-09 15:08:00
营运长度不local，但乘客还是一样只会在local搭，有中长途需求当然搭快车
作者: gn02250761 (揪把)   2021-11-09 19:27:00
local fast呢？只会在local搭吗？更正是fast local
继续阅读
Re: [新闻] 你看得懂吗？台铁“Museumguan”站译名Metro123StarRe: [新闻] 你看得懂吗？台铁“Museumguan”站译名tiesto06202[外铁] 小田急调降儿童票价至均一50日圆Odakyu[新闻] 你看得懂吗？台铁“Museumguan”站译名iamshana[问题] 怎么分辨自强号是不是柴联车sukiyasuicaRe: [新闻] EMU900型今传漏水 台铁证实：检修中MickeyDisney[新闻] 高铁自由座今重启！每周1016班次上线 限pchuntersRe: [新闻] EMU900型今传漏水 台铁证实：检修中ttnakafzcm[新闻] 日男新干线纵火遭逮 称想模仿万圣节随机砍人案chart[新闻] EMU900型今传漏水 台铁证实：检修中MickeyDisney

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com