熊本駅“武者返し”の风格　在来线新駅舎が完成
熊本県が事业主体となって进めてきたＪＲ熊本駅（熊本市西区）の在来线の新駅舎が１
６日完成し、同駅周辺の在来线を高架化する県の连続立体交差事业は全て完了した。
　新駅舎には幅２４０メートル、高さ最大１２メートルのグレーの外壁を设置。建筑家
の安藤忠雄氏の设计で、熊本城の石垣“武者返し”をイメージした。
　同日、駅前広场であった记念式典で、蒲岛郁夫知事は“风格ある駅として末长く爱さ
れると思う。今年のラグビーワールドカップに访れる国内外の人にも満足して帰っても
らいたい”と述べ、関系者とくす玉を割って完成を祝った。
　同駅周辺の连続立体交差事业は２００１年度に着手。熊本市中心部のＪＲ鹿児岛线と
豊肥线の６キロ区间を高架化して鹿児岛线と豊肥线の発着を集约するとともに、周辺の
踏切１５カ所をなくした。総事业费は约６２６亿円で、うち駅舎整备には约２４亿円を
かけた。
　今后、熊本駅ではＪＲ九州が商业施设やホテルが入る駅ビルの建设に近く着手し、２
１年春に开业予定。地元の春日校区自治会连合会长の上妻正义さん（７３）は“駅周辺
でも少子高齢化が进む中、これから商业集积が进めば、にぎわいが増しそうだ”と期待
していた。（宫崎达也）
https://this.kiji.is/479621217105773665?c=92619697908483575

6km也搞了18年XD 看来日本的工程进度也没快多少

日本工程快是90年代以前的事了吧东京地铁那几个横跨或晚于90年的路线都拖拖拉拉大江户(市区段)、半藏门(三越前以东)、副都心全线三田线南北线共构段

3/10新干线搭到饱的时候有去看，非常漂亮，几乎是新景点了

楼上说的310搭到饱好像个人之前有po过文去年5月去熊本车站时在来线站房还是工地同场加映看一下梅小路京都西车站的图 by newshttps://railf.jp/news/2019/03/16/200000.html 蛮不错的题外话 看到文中这个动作"くす玉を割って"(拉(破)彩球)台湾喜欢剪彩 日本则是拉彩球XD县知事(县长)也来了 重要的完工式当然一定要到XD

错 国内是想在农地地下化

推 在农地地下化

日本现在正在盖的立体化都花比较长的时间才能盖好

翻成武士回头好怪XD

是没错 那个返し的意思应该是看到城墙太高而望城兴叹要不然翻成"武士铩羽而归" 应该是比较接近原意武者似乎是泛指武士忍者

精确来讲"武者返し"是指其递增的斜度让敌人不想爬，不是高度，武者就是武士，没有包含忍者的意思

了解 那铩羽而归应该算接近原意

建真快，2016年12月去时还是旧站舍还没动工

北陆新干线搞了快半世纪才通一半多一点xd.......

日本最近都改成半半施工 上下行分两次高架化但地下化还是一次完成