https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170620-00000008-kobenext-soci
ＪＲ西日本は２０日、今月から运行が始まった豪华寝台列车“トワイライトエクスプレ
ス 瑞风”より割安で楽しめる长距离列车を２０２０年夏までに导入する计画を明らか
にした。运行区间や车両デザインなどは今后検讨する。
【动画】大阪駅を出発する“トワイライトエクスプレス 瑞风”
シニアなど幅広い世代を対象に、鉄道の强みを生かして沿线の観光を楽しんでもらう
コンセプト。京阪神と山阳方面、山阴方面といった期间ごとに复数の区间を运行する。
価格は特急列车“サンライズ出云”（东京－出云市）などを参考に、例えば大阪－出云
间の距离で、１泊２日数千円～２万円台を想定しているという。
既存の电车を改装し、完全个室を备えたグリーン车、数席ごとに区切るコンパートメ
ントや、フルフラットシートを备えた普通车のほか、自由に食事や歓谈ができるフリー
スペースを含む６両编成を検讨している。デザインは、新潟県上越市のリゾート列车“
えちごトキめきリゾート 雪月花”などを手がけたデザイナー川西康之氏が担当する。
（小西隆久）
西日本要导入比瑞风便宜的长距离巡回观光列车
预计2020年上路
价格比瑞风便宜，大阪去出云二天一夜行程，仅需数千圆至两万圆不等
使用既有电车改装
设有完全个室的绿色车厢
半包厢式／全平躺式的普通车
以及自由空间等设施
设计者是设计雪月花的川西 康之