“啥物碗糕”不是不雅词
就是国语“什么东东”的意思
“糕”也不是指男人的分泌物
“啥物碗糕潲”
则跟国语“这什么鬼东西”“这什么屌”一样意思
正式场合要避免使用
但也不是脏话
虽然“潲”(乡民习惯写为洨)是精液的意思
但“啥物碗糕潲”只是比较非正式的用法
而不是脏话
就像国语的“屌”一样
当我们呛别人“你屌什么？”的时候
其实就是一种比较不尊重的态度
但跟所谓的脏话还是有区别
不是说有“屌”或“潲”就是脏话
又如中国人特别喜欢讲“牛b”
其实b就是“屄”这个汉字
本身是女性生殖器的意思
但“牛屄”也只是比较没有修饰过的形容词
完全没有负面的意思
正式场合不要用
但跟脏话还是有差别
至于吃东西那叫“孝孤”
跟“碗糕”不是同一个字
孝孤的原意是祭祀好兄弟
孝敬好兄弟的意思
所以当拿东西给人吃时说“提去孝孤”
好友间私下开开玩笑可以
正式场合要避免使用
这几个词本义如上
所以就原原po所描述其长官对这几个台语词的理解
都是错的
参考看看

长知识了

真厉害!

尽量避免争议的，在乡下或较老一辈的听到会像开关一样老一辈的很不喜欢某些轻蔑、贬低的台语或口语。

“鞭辟入里”的解说，不能不按赞啦！

Push

现实中不要跟别人解释这些,你会被认定是性骚扰

碗糕会浇上甜酱之类的黏稠调味料，台语类似ㄒㄧㄛㄥˊ，国字打不出来，类似鼻涕的意思，鼻涕又跟精液很像，就有人假借或替代或比喻

到底什么是“不雅”,新闻常报导“不雅照”,不就做爱嘛,原来夫妻、男女朋友做爱都是不雅的? 哈讲精液就会比较文雅吗? XD屌 这个字我倒觉得很中性, 学生时代就听过了, 类似猖狂的意思,不太会跟 阳具 有直接联想 B====D屄 就比较不适合在正式对话中出现了 XD

狂

脏话系