[转录] 王丹专栏:李明哲案这场戏演给谁看?

楼主: Tomwalker (黃小羊)   2017-09-14 19:47:00
【转录来源】
苹果日报
【文章标题】
王丹专栏:李明哲案这场戏演给谁看?
【完整内文】
李明哲庭审,正如外界普遍预估的一样,是一场事先排练好的戏码。明眼人
都可以看出,李明哲在回答询问的时候,完完全全是在背诵稿子,几乎没有
一个字是自由意志的表达。这种“顺从”或许是李明哲迫不得已而为之,或
许,也正是李明哲的机智之处。因为把一场戏演到如此一板一眼,才更能让
外界察觉到这并非他本人的意愿,更可以让外界知道他受到了极大的压力。
有人说,李明哲明知道中国没有法治,仍旧还要去挑战那个政权,这是咎由
自取。这种犬儒主义的言论,就如同一个少女因为漂亮而被强暴,人们不去
谴责强奸犯,反倒指责少女“明知道漂亮会引来强奸的危险,为何还把自己
打扮得那么漂亮”一样,实在不值一驳的。比较值得讨论的,倒是中共这场
政治戏码,到底是演给谁看的?
当然,我们可以肯定,这首先是演给台湾的政府和人民看的。与李明哲同案
的彭宇华到底是谁?现在中国的维权人士群体中已经有人质疑,为什么以前
从来没有听说过这个人。因此不排除这是一个钓鱼式的假案的可能性。如果
这真的是一个故意设计的陷阱,那么显然中共当局不是为了打击李明哲本人
,而是另有用意。这个用意,李明哲庭审之后,中共官方媒体《环球时报》
的社论迫不及待地明确表达了出来,叫做“教台湾人遵守大陆法律”。这里
话中有话,其暗含的意思,就是台湾人的行为,中国大陆的政府有权利和义
务进行“教育”,等于是在用这样的方式彰显“台湾是中国的一部分”的主
张。以“阴谋颠覆政府”的罪名来给李明哲定案,本身也含有这样的宣示意
味。因此,这场政治戏码,实则是一种统战手法,显示中共的管辖权可以延
伸到台湾人。
这场政治戏码,第二个就是演给国际社会的非政府组织看的。中国这几年在
社会层面,越来越走上“闭关锁国”的道路,对境外力量越来越警惕和防范
。这几年,中共当局开始执行对境外非政府组织的更为严厉的管制办法,当
然是为了防止所谓“境外反华势力”对中国的“颜色革命”渗透。而对中共
来说,法律的制定是不够的,他们必须要找到一两个具体的案例,来证明他
们制定的法律不是说著玩的,而是来真的。所谓“杀鸡儆猴”,以震慑国际
公民社会中试图进入中国的力量。而李明哲案,就成了他们的“普及法律知
识”的案例。
而在我看来,这场政治戏码,中共当局设定的观众,最主要的,其实还是中
国内部的公民社会。李明哲案绝不是单一的事件,最近中共不断加紧对国内
的言论管控,从不得在微信上传播宗教,到微信群组的群主要为群内的言论
负责,整体来看,剿灭任何可能对政权的稳定形成挑战的力量,是一个全面
布局的整体性治理工程。有人说,这是因为即将召开“十九大”而可以预期
的严控,这恐怕过于简单化,实际上,整体性的政治严控的网络,这几年来
都一直在慢慢布局,李明哲只是被编织进这个布局的一个棋子而已。
李明哲案件,最大的意义就是告诉我们,在习近平的意志下,中共的社会控
制将越来越严格,其极权主义的发展趋势会越来越明显。古人说:“危邦不
入,乱邦不居”,现在中国有一些资产的人都在想尽办法离开,一些维权人
士也在逐渐转移到海外避险。在这种情况下,台湾人到中国大陆去,不管是
去做什么,都应当谨慎三思。
【转录连结】
https://goo.gl/LniVME
【转录心得】
这是王丹的观察。中国拿李明哲案来警告国际NGO,也趁机宣示对台湾有司法
管辖权。
或许王丹提的“对中国内部宣示”的意义,和台湾关系不大。但对外宣示中国
对台的司法权力部分,是我们应该小心反击的。
作者: geordie (Geordie)   2017-09-14 20:00:00
基本上中国径自把台籍的诈骗犯带走不还时就开始惹。
作者: zzro   2017-09-14 22:22:00
不懂支那搞个审判的理由 反而让事件受到关注
作者: tcpic (麻雀)   2017-09-14 22:36:00
僵化吧 不知道要做什么 那就按照以前的做了
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2017-09-15 10:55:00
没胆去告FB,搞不好还抓错人,最后就是国际性的笑话反正中国解决不了问题就会去解决提出问题的人……
作者: SamThunder (山上的小雷神)   2017-09-17 02:44:00
令人难过与无奈....我们能反制的手段真的太少了....
作者: dian9 (点点)   2017-09-17 16:32:00
@@

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com