[新闻] 西藏流亡人权团体:45名囚犯名单秘密运出

楼主: hallcom (http://goo.gl/Un5MW 赞)   2014-08-15 22:34:37
这是中共政权在西藏境内进行严酷镇压的最新证据
不是像中共对外宣称的那样美好 而是没有人权、宗教自由 被任意逮捕、伤害
http://www.thetibetpost.com/zh/news/tibet/4163-a-list-of-45-prisoners-smuggled
-out-of-tibet-exiled-rights-group
西藏流亡人权团体:45名囚犯名单秘密运出西藏
‘国际西藏邮报 2014年8月13日达兰萨拉报导’ 45名西藏政治犯获释的名单是中共政权
在西藏进行镇压的最新证据;西藏流亡人权组织表示,2008年西藏大规模和平抗暴之后,
中国当局对藏人祭出严厉的惩治措施。
“从四川流出的这份名单显示了2008年和2009年之间被捕、45名藏人的详细资料。”西藏
人权和民主中心(TCHRD)补充说:“所有列在名单上的囚犯,均被监禁在四川省德阳市黄
许镇的德阳监狱。”
“这是中共政权在2008年西藏抗暴期间和之后,在西藏境内进行严酷镇压的最新证据。”
流亡的人权组织说。
根据该报告,“45名藏人政治犯中有10人仍在牢里服刑,其中包括2名被判处无期徒刑的
藏人。来自甘孜州雅江县的白玛益西(Pema Yeshi)原先被判处死缓两年,后来改判无期。

该人权组织执行主任次仁措姆说,“名单上面,有18名前任和现任囚犯,并没有储存在他
们的政治犯档案之中。 ”
她说,“这份名单,是俄布次乃(Gonpo Trinley)于2008年至2009年间,被关押在该监狱
时所汇编的。他在逃离西藏时,也将这份名单偷偷带出来;并在2014年8月2日安抵印度。

俄布次乃(Gonpo Trinley),25岁,来自甘孜州甘孜县色卡镇7号村;出生于1989年8月1日
,成为农家小孩,在镇上的学校就读,直到17岁时,他赴当地的萨迦派寺院出家为僧。
2008年6月21日,2008年西藏抗暴期间,俄布次乃和他的表弟纳达桑波(Nyida Sangpo)在
甘孜县公安局外面进行和平、非暴力抗议;他们散发传单、高喊“达赖喇嘛尊者返回西藏
”等口号。几分钟内,中共人民武装警察部队人员即出现了,并把表兄弟二人带到了县看
守所内进行毒打。
在看守所内,俄布次乃和纳达桑波接受审问。历时两个小时的审讯,他们一再遭到殴打。
公安们强迫表兄弟供出他们的小型抗议活动是由较大的组织煽动的。审讯之后,俄布次乃
和纳达桑波分别被关进单独的牢房。接下来的六个月时间,俄布次乃只有在每月被带出去
进行一次的例行审讯时,才能看见阳光。
单独监禁六个月之后,俄布次乃和其他14名藏人囚犯,包括他的表弟,遭到游街示众的惩
罚。中共当局透过扩音器发出警告,将会“严打罪犯”。当游行结束后,15人中有9人被
转送康定县关押。
俄布次乃被关在康定监狱一年的时间。 2009年7月16日,俄布次乃和他的表弟遭当地法院
判处劳改。俄布次乃接受了两年六个月的劳改,以及递夺公权两年。他的表弟则被判处有
期徒刑三年。法院另判其他7名藏人2至6年不等的刑期。
俄布次乃的释放证明书显示,他被指控“煽动分裂国家”罪名。
宣判后,9名藏人,包括俄布和他的表弟被送到距离四川省成都约2小时车程的德阳监狱。
俄布次乃估计德阳监狱约有2700名囚犯;其中43名是藏人。然而,由于在严格的监管之下
,藏人之间几乎无法碰面和互动。藏人在德阳监狱、受到监狱当局的严厉看管,每个藏人
囚犯均会遭到4名中国囚犯不间断的跟踪与监视。
在德阳监狱,俄布次乃与其他300名囚犯被关押在第三牢房,其中也包括了另6名藏人,其
他藏人则分散在剩余的牢房之中。 在第三牢房,俄布次乃被分配制造帆波鞋(canvas
shoes)的工作。每天从早上8点到下午5点,只有午餐时间才能休息。这项工作,就是一条
生产线,每个人只做鞋的一小部份。如果一天的工作时间结束时,尚未达到他们的工作目
标,那么大家会被惩处站立两小时。
他们的饮食很少量。早餐,他们可以拿到馒头和水样的稀饭。至于午餐和晚饭,他们可以
有大米和蔬菜,但他们从来没有拥有过足够食物,可以填饱肚子。
每天有一小时的时间,俄布次乃和他的工作单位都要接受“政治教育”课程。这些会议包
括看政府电视台的新闻频道,然后听取监狱负责人说明一些新闻报导的重要。每月一次15
分钟,德阳监狱的囚犯会获准看到自己的父母或亲友;他们只能透过玻璃窗跟他们的访客
透过电话谈话。
次乃在2010年10月21日获释,当他回到家里,受到乡里间藏民和僧人的隆重欢迎。然而,
即使出狱后,俄布次乃并没有获得真正的自由。他被禁止恢复学业,以及再进入寺院为僧
。中共地方当局禁止他,在未经许可的情况下擅自离开色卡镇。
他不断地受到监视,并且被强制向公安局报到。每个星期,俄布次乃被迫赴乡镇机关报告
他的行动,甚至每个月,必须到县公安局办公室报到。最终,俄布次乃离开家乡,到色达
县和德格县的寺院朝拜。经过长途的旅行之后,俄布在2014年6月到达尼泊尔,并于2014
年8月2日安全抵达印度,在漫漫旅途中,他始终随身保护着被关押在德阳监狱西藏同胞囚
犯的名单。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com