昨天晚上看到公视晚间新闻的报导，http://goo.gl/LtLXgX
8月五日 苏格兰由支持独立的“苏格兰国家党党魁”萨蒙德
与反对独立的“统一好运动主席”达林，
举行了首次的电视辩论，
因为公视的这则新闻受限时间没有进一步的详细内容，
（而且将两个部同的民调数字一起放在标题，也有一点奇怪）
所以想请问大家知道哪里有相关的比较详尽的报导，
来查证公视新闻的内容，
来了解他们的看法和论点，
以反思台湾面对的问题。
如果能有完整的辩论会影片更好（求字幕会不会太强求XD，
不然对法政苏格兰腔的听力啊.......）
我现在只有BBC新闻网的资讯，容我偷懒一下，
跪求有外语能力的伙伴提供资料或背景或预测分析，谢谢。
以下附上公视新闻网站提供的新闻文字稿 ：
现在距离苏格兰九月18号举行独立公投、
只剩下一个半月，
支持和反对独立的两派人马、
5号举办了第一场电视辩论、双方针锋相对。
而最新民调显示、支持独立的民众比率上升到4成，
但也有另一项民调显示、五成四的苏格兰民众反对独立。
苏格兰究竟该不该独立，
苏格兰地方政府首席部长、苏格兰国家党党魁萨蒙德，
跟反对苏格兰独立的跨党派团体“统一好”运动主席达林，
5号在首次电视辩论中，展开了激烈交锋
==苏格兰首席部长 萨蒙德==
没有人 绝对没有任何人
可以比在苏格兰居住和工作的人
更懂得治理苏格兰
==统一好运动主席 达林==
我对苏格兰留在英国的
未来很乐观
我们可以拥有两个世界的好处
继续保有强大的苏格兰议会
反对苏格兰独立的阵营认为，
目前有80万苏格兰人在英国其他地区工作，
双方关系密切，没有必要选边站。
而且一旦苏格兰独立，英国反对共用货币，将使问题变得更复杂
==统一好运动主席 达林==
任何八岁孩子都可以告诉你
国家的国旗 首都和币制
现在我假设国旗是圣安德烈旗
首都仍是爱丁堡
但你无法告诉我
币制是什么
你要一个八岁小孩怎么说
==苏格兰首席部长 萨蒙德==
阿里斯戴尔
我们还是会使用英镑
因为它属于苏格兰
也属于英格兰
这是我们的英镑
也是你们的英镑
萨蒙德的回答，台下显然有观众不满意，当场嘘声四起。
主张独立的人抱怨苏格兰人缴税多，
英国的经济政策却重南轻北，让苏格兰经济无法获得提振，
此外苏格兰独立的话，也将对北海的石油资源取得较大自主权。
辩论后的舆论显示，达林的表现略胜一筹。
自从独立公投被提出后，主张留在大不列颠王国的比例，始终高于独立派，
不过两者的差距今年以来正逐渐缩小。
为了留住苏格兰，英国三大党发表联合声明，
同意未来将给予苏格兰更多课税及控制社会安全制度的权力。
记者 曾惠敏报导

谢分享，推

推分享~ 昨也有看到这则报导~有一小段影片 但没翻译 XD " target="_blank" rel="nofollow">
(风传媒)大纪元 " target="_blank" rel="nofollow">
苏格兰目前是被不是由苏格兰人选出来的英国政府在管理，苏格兰人防止将来被保守党政府管理的唯一办法就是选择独立。【苏格兰独立辩论有感：台湾也能来一场吗？】http://blog.roodo.com/polanyi/archives/29680268.html【苏格兰风笛为谁响？—-我听到了苏格兰独立心声】" target="_blank" rel="nofollow">
20年前 苏格兰就有高涨的独立意识~"难怪苏格兰人民强烈的独立意识举世皆知。原来他们的独立意识，早就内化到人民的心中，并且表现在日常生活上。"任何一个市井小民在面对外国游客时，都不会错过任何机会去向他们表达“苏格兰是最好的”、“苏格兰要独立”的观念。"

推