家父过世了
在越南的世越银行有存款
也跟该银行的专员联系上了，其中她要求以下文件
领款人户籍誊本，领款人护照，死亡证明书，跟法院判定财产分配书，都翻译成越文后认证
指定的一个文件叫做"法院判定财产分配书"要把海外资产判给去越南领钱的人
我打去法院问，他们说没听过，不清楚
我又自己爬文，爬到说，因为我们所有继承人是有共识的，所有我们一起跑去法院公证了"
财产分割协议书"
内容指定领款人有权处分世越银行xxxxx户头的存款，公证完拍给她看，他又说不是
之后就一直说，要法院判决，然后就是上面那句话loop
我甚至问他说那我准备其他文件跟所有继承人的护照，户籍誊本等等，所有继承人都飞去越
南，这样就不用那份我生不出来的那个[法院判定财产分配书]了吧
结果她只回我一句，要法院判决
所以请问我真的是必须要假装告自己亲人，然后开庭大家统一判给我，这样才能拿到我想要
的文件吗
听说有共识会直接进调解，这样会不会又不是她想要的，因为没有判决
到底是怎样的流程跟窗口，我完全没有头绪
想问这边有熟悉法院的人比较知道她要求的文件，我该如何下手，先谢谢大家读完，谢谢
ps:她说她以前跟客户要都拿的出来，我跟她要范本(码掉资讯，只想看是怎样的文件)，她
又说很久才一件，没有留，然后给不出来
作者:
KHlawtel (法律事务所)
2023-05-30 08:30:00直接向法院声请调解，但法院调解成立笔录是越南可以接受的吗？
作者:
tks9527 (谢谢你9527)
2023-05-30 08:38:00问驻台越南办事处阿，你不是第一个有这种问题的人吧
问题是这种事情通常是银行规定而不是法律规定。甚至你换一个承办问还可能有不同答案…在台湾要结清往生者帐户需要的文件跟手续各家银行也是不一样的
如果金额不小 就找台湾专门处理海外遗产的代书帮你会比你在这边问更容易解决问题我朋友的爸爸武汉肺炎爆发时不幸死在越南 代书帮他们处理 还意外的帮他找回了两个弟弟
作者:
Yyyyyy 2023-05-30 11:48:00楼上 分母多2个搞不好还比本来分得少
作者:
jesil (._.)
2023-06-05 09:52:00不能理解遗产问题找代书处理 已经帮代书收拾过太多烂摊了
外国财产继承案件，你应该要找有这方面经验的专技人员。别说越南了，中国都中文的，那个法令及流程跟台湾都天差地远。你公证的文件写“中华民国”的话，中国那边一定不接受，得写“西元”。
事实是人家接受啊...台湾的判决要拿去中国用不可能请法院下一份写西元的...
作者: whitedragon 2023-06-10 19:06:00
律师出包的也一堆，国外法大家都不熟，起跑点一样啦！