事实经过：
上礼拜五家人上班时将脚踏车停在工作处外面，下班时发现脚踏车已损坏变形
周遭完全没有监视器，不过家人还是先前往警局报案。
员警在现场了解状况时刚好有一路过热心民众表示，他中午开车经过刚好目击事情经过：
一台轿车压到脚踏车，驾驶下车查看，把脚踏车移到一旁便迳行离去。
该民众也提供其行车纪录器画面，有清楚拍到车号，但画面只有拍到该车的右前轮将脚
踏车压在下面的静止画面。（车子经过也就短短几秒钟的事）
停车处就是一般路边，没有画线。
负责处理的员警是个热心的菜鸟（但打字非常慢...）一开始以毁损罪做笔录，
做了三个小时还是没做完，到了晚上11点员警表示再另外约时间完成笔录，
建议我们先找车行估价。
（车行估价结果是完全损毁无修复可能，高单价小折原价5万5，折旧后估计价值约1万8)
到了这礼拜五，该员警表示这几天打了许多次电话给对方但联络不上，
并告知因为难举证对方故意，毁损罪可能告不成，改以车祸案件来重新制作笔录，
做了很久还是没做完，后来一旁资深员警在旁看不下去，把笔录上很多问题
跟事实叙述都简单带过，要求我们签名。（当下菜鸟员警一直在旁边用唇语说不要签...）
原本想说警察联络对方、出面一起和解就可以结束的事情，但在找不到人的情况下
似乎情况变得棘手许多...
问题：
1. 菜鸟员警的反应让我们有点困惑（似乎签了对警方来说事情就结束了）
以这个例子来说，一般车如果有碰撞应该就会停下来了，但行车纪录器拍到的却是
整台车被压在右前轮下面。（也就是车子处于前进非倒车状态下，似乎有违常理）
我能基于这点坚持以毁损罪提告吗？（这样警察是否就必须负责找到人？）
2. 在警察不能提供个资的情况下，如果对方迟迟不愿出面，还有什么方式可以联络到对方
？是否只剩下写诉状上民事法院然后请派出所找人？
第一次遇到这种事情...心好累...
先感谢各位帮 小弟/小妹 解惑或提出建议，如内容尚有不足，盼请提出需补充之处。
谢谢了！