一、车祸发生日期：
2016/05/20
二、当下双方是否有人受伤，有无验伤：
我妈受伤 有验伤
三、当下是否有报警、做笔录、现场是否被破坏：
有报警 有做笔录
四、双方是否有保险、有无联络保险公司：
双方都只有强制险
五、事实经过：
我妈直行 对方横向跨越车道导致车祸
六、问题：
车祸后我妈骨折 休息一个月
之前已经有调解过一次 双方谈的金额差太多我请我妈直接提告
结果到法院时我妈搞不清楚状况
不知道是书记官还是谁问我妈要再调解一次还是直接进入诉讼程序
结果我妈竟然选择再调解一次
当初就是调解金额差太多我才叫他直接提告
骨折又休息一个月没收入我开五万的和解金结果对方只愿意给五千
我想第二次调解绝对也会是不成立收场
那想请问第二次调解不成立之后我这边还要重新提告吗
还是调解委员会会告知法院调解不成立然后直接进入诉讼程序?