[翻译] CEO对PMGO的展望:全球活动、交易和PVP

楼主: satan04 (钓鱼宝宝)   2017-02-13 21:54:32
https://goo.gl/ufxH3p
重点版本
https://goo.gl/5KPiL4
访谈全文
在与外国网站Vice的访谈中,John Hanke,Niantic的CEO,以现在和未来的状况跟我们分享
了一些数据,有很多令人兴奋跟疯狂的消息。
Hanke肯定了PokemonGOHub这网站上周的猜测,现在我们玩的游戏事实上是他们想做的
“公开测试版本”(beta version),他也确认了所有的延迟跟中断都是在修正bug跟增加
服务器稳定度与表现。可以看看此网站的观点:https://goo.gl/8lceNw。
此次访谈比较有趣的重点:
1. 因为开服的错误修正和服务器修正使他们本来想已推出的功能被拖延到。
2. 假如不是那么多障碍的话,其实“PvP”跟“交易”现在早就要开放了。
3. 第二代coming soooooooon要来惹,这是目前他们的首要任务。
4. 他个人觉得为了修bug而延后这些新系统上线是“对的事情”,还说:“即将完成。”
5. 他也觉得目前的道馆系统跟他们当初想要的来比的话太过“原始简单”。
6. “我觉得真正有趣的不是去扩宽寻怪系统,而是把这世界做的更丰富。然后用新的方式
与地图上的新事物互动。”他重复强调新的系统将让这游戏不仅仅只是抓怪而已。
7. 他重申活动对他也很重要,而且想在2017年底之前举办。但因为规模问题,宝可梦GO的
活动比ingress难办很多。
以下开放嘘嘴砲CEO
作者: fredbrown (谋术师)   2017-02-13 21:55:00
作者: ptc2 (大嘴二号)   2017-02-13 21:56:00
iOS闪退先修好干
作者: popopal   2017-02-13 21:57:00
不知不觉按2干 不是八卦版喔..我内容没看 拍谢
作者: bluelamb (蓝羊)   2017-02-13 21:57:00
说这么多 所以何时实装
作者: kenyon0619 (Kenyon)   2017-02-13 21:58:00
以你们那些工程师的能力 呵?
作者: SlamKai (Calm Violence)   2017-02-13 21:58:00
全民火热公测半年!
作者: jimihsu (j3小)   2017-02-13 22:03:00
bug 太多所以大家想要的都还做不到。我懂
作者: hidog (.....)   2017-02-13 22:03:00
嘴砲
作者: popopal   2017-02-13 22:06:00
道馆太简单 要玩家合作 是要把防守血量变几倍阿....
楼主: satan04 (钓鱼宝宝)   2017-02-13 22:06:00
快帮我嘘到XX
作者: keith291 (keith)   2017-02-13 22:08:00
第一点翻译错:因为开服的错误修正和服务器修正使得很多他们本来想已推出的功能被拖延到
作者: Nern (嫩翻天)   2017-02-13 22:09:00
蓝羊回来玩我想你呜呜
作者: keith291 (keith)   2017-02-13 22:11:00
第5点翻译错误:...希望这能从根本改变同队抢占和打掉底层放自己怪的行为(讽刺, 我们都不觉得是问题 落后的国外)另外第5点最后那段其实是reddit板友自己心得 不是JH讲的
作者: shauhon (万万叶)   2017-02-13 22:36:00
好久没留言囉
作者: bluelamb (蓝羊)   2017-02-13 22:45:00
帮他嘘你
作者: Div (Div)   2017-02-13 22:49:00
其实肯定这篇翻译,但应作者要求嘘一下。
作者: nadoka (小那 娜豆卡)   2017-02-13 22:51:00
帮嘘 XD 期待新玩法
作者: OGCeveryhour (超贪心的猫)   2017-02-13 22:51:00
道馆闪招误判进入半死不活隐形状态 老bug何时改?
作者: duvw (duvw)   2017-02-13 22:58:00
以前批战斗单调在本版都会被嘘回去玩本传,呵呵呵。
楼主: satan04 (钓鱼宝宝)   2017-02-13 22:59:00
ㄉㄉ麻烦嘘我QAQ
作者: Plants ((● ω ●))   2017-02-13 23:02:00
帮嘘
作者: camellala (茸硬抬名器)   2017-02-13 23:12:00
肯定翻译,嘘N社
作者: vision6666   2017-02-13 23:12:00
嘘N社
作者: OGCeveryhour (超贪心的猫)   2017-02-13 23:13:00
帮嘘.... 开放玩家之间的交易 诈骗集团表示:雀跃
作者: cismjmgoshr (--???--)   2017-02-13 23:15:00
第二代coming s∞n
作者: ljf0030 (小小工程师)   2017-02-13 23:18:00
二代 coming soon 是要多久,半年吗
作者: g987669 (吃素一个月)   2017-02-13 23:20:00
等第二代等3个月了Q
作者: dtg526fry (遛逼铅笔)   2017-02-13 23:24:00
特地登入来嘘N社
作者: PR58 (PowerRanger)   2017-02-13 23:26:00
先把闪退修好 烦死了
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝)   2017-02-13 23:32:00
以这过气程度,嘘到X3就已经很厉害了
作者: leokind (打字超慢的啦)   2017-02-13 23:43:00
帮嘘
作者: LaPass (LaPass)   2017-02-13 23:45:00
希望在玩家没落之前能推出 = =
作者: dstory (DSTORY)   2017-02-13 23:48:00
不看内容直接嘘
作者: s5048218 (小犽)   2017-02-13 23:55:00
满足你的愿望
作者: qwerty789 (键盘789)   2017-02-14 00:02:00
有心要弄早就好了
作者: Lydia66 (我的妄想会撕裂你)   2017-02-14 00:08:00
我要求的不多,开放第二代的时候记得送背包格子就好
作者: hironaka (PHILO SO)   2017-02-14 00:21:00
数钱刷存在感
作者: XperiaAcroS (Acro S)   2017-02-14 00:32:00
如果二代要出 可能就要赶快进化了 不然一代怪会被稀释掉
作者: bejay1022 (必杰)   2017-02-14 01:48:00
开司说的,如果n社能杜绝打掉底层放自己怪的行为,那不就更没有禁玩分身的理由?毕竟最让人质疑的打塔行为没有了,相信支持讨论分身的也乐见其成
作者: ygun (ygun)   2017-02-14 02:04:00
帮嘘
作者: jp6jo42842u4 (土成之内克也)   2017-02-14 02:14:00
过气游戏
作者: SilverFlare (银白闪焰)   2017-02-14 02:19:00
有空整天fb发废文没空解决头像钮bug 更营养老鸡排
作者: westwet (西溼)   2017-02-14 03:12:00
你娘踢大头再带风向啊,再带呀,啊不是很会带你娘踢你的基本教义派都比你娘踢还正直认真管生态了你娘踢是要逼死谁呀?只会装没事带风向,好险我没课金
作者: twmarstw7758 (白愁)   2017-02-14 03:22:00
说一堆还是不开放
作者: alan791203 (阿木)   2017-02-14 06:19:00
bug越改越多 笑了
作者: lansophia (lanyin)   2017-02-14 06:41:00
帮你
作者: flare5566 (flare5566)   2017-02-14 07:04:00
这CEO可能根本不知道游戏目前有什么BUG吧 说不定根本没和工程师交谈过
作者: mihono (帐号拿不回来)   2017-02-14 07:28:00
还没做,都是空的
作者: allen90421 (Allen)   2017-02-14 07:41:00
Coming soooooooooooooooooooon
作者: jwee0723 (jwee0723)   2017-02-14 07:55:00
赞!!
作者: december1952 (快一点)   2017-02-14 08:18:00
ceo自己多久没碰这游戏了…
作者: tiesto06202 (I'm Winner战神)   2017-02-14 08:39:00
N社最大的败笔与悲哀就是没有撤换这垃圾人CEO
作者: hidog (.....)   2017-02-14 09:38:00
我怀疑CEO自己没玩过pkgo XD
作者: avalanche200 (死冥)   2017-02-14 10:11:00
2017年底之前?? 干咧XD
作者: g007 (开心过每一天!)   2017-02-14 10:34:00
真会嘴XD
作者: bdragon (奈落之夜)   2017-02-14 10:57:00
果然只是公测...
作者: avalanche200 (死冥)   2017-02-14 11:43:00
意思是未来的319天内都没有活动是合理的喔~揪咪~!
作者: chikorita (菊草种子)   2017-02-14 11:58:00
Minor text fixes
作者: QBFox (love & peace)   2017-02-14 12:00:00
理由一百分,厂厂。
作者: ha2003240 (River)   2017-02-14 12:07:00
用心给推,游戏公司加油
作者: IronWolf (铁狼)   2017-02-14 12:40:00
我还以为已经放弃游戏惹
作者: XiaoXiaoCYW (12333站着穿)   2017-02-14 13:05:00
一百分 蒸蚌
作者: yiping0210 (yee皮)   2017-02-14 13:24:00
作者: TW1762WK (命运之风)   2017-02-14 13:58:00
coming s∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞n
作者: Muroi (绝对要爬上去!! ~"~)   2017-02-14 15:08:00
制作团队肯定不是玩家
作者: slu777 (slu777)   2017-02-14 16:05:00
兰阳王不知道跑那去惹
楼主: satan04 (钓鱼宝宝)   2017-02-14 16:08:00
不要推文 跪求
作者: hidog (.....)   2017-02-14 16:10:00
帮口虚
作者: yua123 (二手书,CD出清)   2017-02-14 16:11:00
点人头会当
作者: angeltear15 (嘉明湖)   2017-02-14 16:22:00
XD
作者: cismjmgoshr (--???--)   2017-02-14 16:30:00
好吧,照原PO要求
作者: slu777 (slu777)   2017-02-14 16:33:00
拍谢 没看到啦
作者: MoneyDay5566 (台湾基本面烫到不行!)   2017-02-14 21:33:00
PM根本是文组的 有够烂
作者: KDCI (改天再说)   2017-02-14 22:16:00
闪退,点人头会当,人物自已停到底什么时候要修
作者: DemonElf (LdsFish)   2017-02-14 23:17:00
所以第6点讲的新系统什么时候能推出?
作者: ppt12527 (小吉吉)   2017-02-15 00:33:00
从D3到Niatic,我开始相信美国人自认为很酷的事跟其他地球人不一样
作者: tennyleaz (tenny)   2017-02-15 01:25:00
有料Beta乙
作者: westwet (西溼)   2017-02-15 01:53:00
码的文组碍到你了吗?你娘踢的文组废=全文组皆废逆虽然文组在你娘踢的话,应该已屌打一半以上的文组94惹而且这种风格作法不可能PM主导啦,更上面的一定有指示哪些能改善、哪些不能太早动、哪些一定要多久后再来谈
作者: kodokawa0515 (NightAkame)   2017-02-15 09:54:00
帮嘘
作者: bigheadkobe   2017-02-15 12:12:00
先解决飞人问题吧,马的
作者: hdpig (Oo摸西猪oO)   2017-02-15 23:01:00
作者: DemonElf (LdsFish)   2017-02-17 08:30:00
结果突然就开放大更新了XD明明就有在做新东西,社群行销超鸟XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com