我知道很多人知道了
但可能还是有人不知道
可能还来得及反悔
只有日文版才有日文语音
中文版
语音：韩文、英文
字幕：简体中文, 韩文, 英文, 泰文, 繁体中文, 日文
日文版
语音：日语、韩语、英语、法语、意大利语、西班牙语、巴西葡萄牙语、拉丁西班牙语
字幕：日语、韩语、英语（美国）、英语（英国）、法语、意大利语、德语、西班牙语、
丹麦语、荷兰语、芬兰语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、俄语、瑞典语、阿拉伯语
、土耳其语、泰语、简体中文、繁体中文
https://blog.ja.playstation.com/2024/03/25/20240325-stellarblade/

听英文就好了 有差吗

蛤 日版怎么这么多语言….

只差接口语言？

............买台版不就变阿呆

==== 原来中文版才是阉割版 XDD ====

又没差 台湾人盘习惯了 还不是一堆人买

我很好奇数位版是哪个版本... XDDD

日文版这样不是把中文版全包了吗 那何必还要出中文版？

啊买台psn方便错了吗== 虽然是没差

知道有差不过还真没想到差这么多

太扯了吧

我要听汉文韩文

列出来一堆语言也永远不会开来听，重点就是“日文”日版高机率河蟹尺度的情况下你要不要赌一下而已

台版这规格…是当台湾人塑胶喔

或是你完全不在意，或是有河蟹也想听日文就可以买日

这次中文版是谁代理啊? 杰仕登??

根据妮姬经验，韩配水准应该也是满高的

==== 感觉这次不要先当白老鼠比较好 XDD ====

日本文化输出强国，这是当然

被和谐的机率不低

剑星没被河蟹我会非常惊讶，因为镜头是完全不躲的

差点忘了日版可能会是和谐版

体验版有没有和谐大概就猜得到吧？

日版是不是和谐版那是另一回事，台版这个规格真的穷酸

你打给代理商臭干他啊 XDD

我买了日版 反正看情况 真的有阉割再买一片台版也还好..我比较怕发售日当天缺货 毕竟是拜托乡民店头代购

那倒还没那么闲只是从预购特典以来就一些鸟事

别忘了当初bio7日版伊森的手指是完全没断 剑星日版手

第一天做台湾游戏吗不知道台湾一堆人爱日语发音吗

长回来我是完全不会意外

demo我是玩日版，感觉不出哪里有和谐，有人可以指出台版哪里爆血断肢吗我再去比对看看

这穷酸版本有够烂..

先等游戏出了再买看看吧，日版反而像国际版，台版包简体中文又缺一堆语言，怕是墙国特规版

有可能 XDD 一刀下去扶著肩膀只是有点流血这样

另外我预购了日版，虽然没差很多但价格有低一点点

大学姊女杨过

而且其实还有个重点 剑星日版很便宜 日亚预购不到1600，请代购也不到1800...台版贵我认了，没日配也没关系，但是除此之外其它还阉一堆的话给人观感就有点...

我日版序章有看到迅梓手飞出去&爆血，不过不知道这是不是预录动画，也不能保证正式版一定同demo就是

你可以听韩文看日文呢，这到底是什么神秘操作。

还有迅梓的手应该会断没问题 切面会不会改不知道 因为她后来变敌方的时候的确是断手的

常看韩剧的玩剑星听韩语比较习惯，日语反而很怪

但是欧美也是卖70镁吧？不如说是为什么日版那么低廉

已定日版

干....那484要去办个日帐了

中文版只是正常发挥

另外剑星的动画应该都是实机运算 因为体验版一开头就可以脱衣服 过场就有差

懒得弄日帐有些购物网站有代购 贵一点点看能否接受

以前弄日帐，就可以切过去直接领日版限定特典，现在无法？

之前玩demo这次英韩日听起来都满OK

对切日本帐号就能去日本商店买了

那时候载日版demo就很坚定我要买日版的决心了 另外日版比较像国际版的原因是 如果你调成除了繁简中文以外的语言的话 游戏主画面标题都只有Steller Blade而已 只有繁简中文的主画面标题有特别设计过的中文标题 我在想搞不好真的就分国际版 中文版跟日版...

还行，这次可以大声说要听原汁原味的配音XDD

当初一载完demo就发现了 顾著玩没时间发文

哈哈 主画面标题那个剑星有点廉价感，没有比较好看

只有中文版有，高规？！英文还不错，日文听PV跟想像中有点差距，不过都是先入为主

常看韩剧也是听习惯了，不过也是可以理解比较多人想听日配

有日版demo的可以调成其他语言看看是不是只有中文有特别设计过主画面标题...我没抓台帐demo 所以台版demo是怎样我不知道

跟你描述的差不多吧

日版试玩版，手的断面完全没挡吧

我印象中是没有挡断手画面，只希望正式版会同demo版

没挡啊 问题是正式版会怎样不知道 这片Cero D耶

ceroD就有点难说了...

因为剑星我要收实体版的缘故可能没办法第一时间比较 看看到时候有没有买数位版的大佬当天来板上开示一下

只是跟你说可能性真的有而且不低，不要到时候产生奇怪的不平衡感。

尊重韩国人做的游戏 听一下韩语吧

试了一下，日版DEMO切中/日系统语言会让PS主画面的剑星字样出现/消失，游戏中切字幕也会

我demo还真的觉得韩语听起来比英语还顺

没差啦 就说如果日版真的阉就再买一片台版玩二轮就好 这游戏值得鼓励 XD

体验版都这样了，应该不至于日文版会阉割吧

没差 这片本来就韩文就好

不好说捏

对 就繁简中文版的标题有特别设计 但是其他阉割 这样不知道该高兴还是难过(?)

韩国游戏听韩文没差

反正CERO D要买数位板还算容易 随便了

欸是真的有设计，草写体耶

真的是不好说 因为日本cero是抓很严的 连ceroZ都需要

我是抱着demo没砍那可以赌赌看的想法预购日版了，真的阉割就算我赌输，游戏还是照玩，下周就知道结果喽

河蟹了 ceroD你说尺度不修我觉得不可思议

柏德3登陆日本也是凭空多叶子遮懒，就日本有日本的玩法

我是希望最好血腥画面是认主机地区的 这样日版台机就完美了...YT不知道有没有日本人玩demo的vlog可以参考

韩语配音还不错

不喜欢韩 听英也不错

应该是认版本吧 认主机？

反正都听不懂,就开原汁原味的韩文吧

韩文也不错啊 干嘛不选

我是指如果有人不喜欢了话XD 我demo三种都试过 都满OK的

其实我自己是觉得日韩都不错 英配有点怪...

不是有出demo吗？ 可以直接看看不是吗？

不能保证正式版的表现会完全等同demo

我会选韩语 所以是没差啦

韩厂就和欧美厂一样不强求日文了，也真的怕河蟹

常看韩剧选韩语玩完全没违和感

我也是先订日版，如果和谐太严重，反正GS版一定很多中文可以捡

AUTOCAD~ 寝家? 哀狗~ 阿西 金佳喜 呀~ K SAY KYA 阿兹喜

韩语伊娃的声音感觉力道不够…好空的感觉

韩配光开场伊芙卡在舱内那个配音我就不行了 韩配跟日配都玩了一轮 还是日配舒服太多 而且依日版demo那个断肢跟肉色服都没跟你遮 我是不觉得会有版本妥协差异啦 妮姬当初为了上对岸也是全伺服妥协 过不了也直接放弃中国服 SU很懂这方面 画面表现不太可能搞版本差异 就算就算真的有必须妥协的地方 10秒钟的过场画面vs10小时舒服的配音 我还是会选后者 要说订日版真正的缺点还是晚几天才能玩比较有差喔还有中文版剑星这个明显错误的翻译跟标题大大的中文字体我也不爱 到时应该就日文语音配日文字幕玩

………

好奇怪的策略 这样买日版不就好了干嘛特别另外出中文版

韩国人做的游戏用韩语刚刚好，就当作看韩剧

没差 玩完试玩就觉得韩语听起来也没啥不习惯的 韩剧真的威力很大

我是买psn 豪华版，哭啊

还是说日版真的阉很大才这样搞?

当然是听韩版最对味

个人想法是韩国制作我就听韩音

同楼上,我也是觉得韩国制作就听韩文就好

这次我支持韩语，反正韩国电影也看不少，听韩语也习惯了

韩剧看了很多 但是韩语日语各玩一轮后我选择日版XD

在此想法下 FF16我选择听日文配音 不晓得剑星台湾中文版

另外中文那个标题用的草书设计 最近几部PV就是用那个了

通常不会后续追加啦 通常这次日配限定日版不是是说因为部分声优契约问题？

声优合约也是原音呀 靠杯好复杂XD

不急着买先观望吧 看有没有和谐

现在是欧美版也没日文吗？如果日文语音只限日版有那应该是原厂的问题

中文翻译之前讲过了不是...?因为中文字幕对的是英文文本所以中字日配一搭当然会出现完全不一样的东西日版的文本跟其他国家的不一样早就习惯了 以前恶灵古堡不就是这个样子...不过因为体验版没讲到什么剧情 至少大意是差不多的...我是英日听都勉强可以 到时候看看正式版会是怎样 我是觉得应该不可能差异到太夸张还有日配只限定日版没错 除非契约重打 就算上Steam应该也

有日配最好啦，但河蟹跟韩配只能择一的话我选韩配日版如果没河蟹就没什么好犹豫的，但高机率吃河蟹..

是跟现在一样台湾区就英韩配 Mod语音包这当然是另一回事万一真的河蟹那唯一解就只能等隔壁Steam台版+MOD语音包,但是我宁愿买两片解决这个问题,顶多隔壁上再买一次

体验版喷断肢都没和谐了 程度再上去要内脏乱喷了吧

bust大开绝 直接买两片XD*开大绝

买两片解决不了想边听着日配边看断肢见骨喷血啊XD

那就等Steam上有人放语音包的时候再买一次啊 这个钱我还蛮愿意花的 XD我只狼买了三次 死亡搁浅包括导演版买了四次(包括送人的)真的是好游戏的话多买个几次我还ok...可惜这片台湾不上限定版 香港上 我当然先买日版再说

台版根本阉割版，有够可怜

退书店了ww

没差，日系画风才比较执著日配，这片英语就可以

日版CERO D，画面和谐机率非常非常高。

日语主角是谁配音啊？

听韩语就好了阿… 又不是日本游戏

没差吧? 重点是有没有被和谐比较重要吧?

韩国游戏当然是听韩语

日配 vs 高机率河蟹 究极选择啊 XDD

等确定再买就好啦 真的河蟹应该有人会抛售 在捡就好

我是不急着第一时间买啦

我是觉得这个要听韩语才有感觉

金亨泰是很喜欢中文字吗？ 游戏场景中有中文看板，伊芙身上也有中文，死掉时还有阵亡

最后我还是选了日版 还是听日语舒服QQ

好，买日版

早就买台版了..那么多语言字幕也没用到..还不会被和谐看中文..听英文或韩文都可以https://i.imgur.com/aoleiDW.jpeg 再7天17小时

有差吗 韩剧 韩歌 都听习惯了

韩国也有汉字啊

韩国厂的游戏 一定听韩语

试玩英韩之后我是选韩文

早就订日版了，跟台版差没几毛钱，日配听起来舒服多了

韩国人做的 听韩文就好

我从来不买中文版游戏

一直都有中文就买中文版 除非日本声优特别喜欢才买日版吧

先观望，反正预购没有比较便宜

但买日版比较怕的是被CERO和谐过

有日文配音员的情报吗？

买日版要等他寄过来……所以只好先买台版

英配还不错，没打算买日版

提醒4/19前还能退

对了 还有买日版可以早一小时玩(?

早一小时开奖看正式版手会不会断

这样就先不预购了 想要没河蟹的日版

韩国还没发明框框字前 也是用汉字的好吗 有点年份的韩剧都可以在研究类书籍封面上看到汉字

试玩的时候用韩文玩也满顺的

我当然知道韩国以前用汉字啊！但阵亡那阵是简体字了吧！韩国应该是用古汉字才是

日版不是日文版

之前体验版用日帐抓下来确认有日语中字就退订巴哈改买日帐数位板了

先观望 有没有阉割大于配音版本

请问巴哈预购的是台湾中文版吗

韩文版跟日文体验版都玩过，还是选了日版，能听懂差蛮多的，就是怕和谐QQ

巴哈的就是原PO上面写的

看来是强国版

只怕被cero和谐 有和谐就选这边的版本了

如果只看体验版的话，两边是没差异，正式版就不知道了

日版和谐机会蛮大的吧

早就预购了 现在讲有什么用

有和谐 就当FF系列玩了

韩国游戏 听韩文就好

韩文语感跟日文有点像 但是有些音又跟中文有类似 听起来体验挺奇妙

韩国游戏确实习惯听韩文，毕竟脸不是日系

没有 嗯伊哈萨YO~~ 我可不完

因为那些都是汉字音啊

西巴跟八格差不多 反正都一样啦

中文字幕是翻英语文本，选韩语或日语配中字会有对不上的问题

英文语音+中文字幕

所以建议是听不懂韩语的可以选韩配中字 像我可以英日切换的就日配+字幕随便 只想听日配 字幕符不符合没差的当然是日配中字 要字幕语音对得上的你只能选英配中字了很久没这么期待过一个游戏了...题外话 我知道板上有人不喜欢西台湾游戏 不过我自己是真的很想看看剑星跟黑神话以纯动作游戏的角度来pk（如果黑神话能顺利发售的话啦）最后结果会是怎样，当然还有浪人崛起...很久没有像这样一次好几个硬派动作游戏连续发售了 当然我知道还有艾尔登dlc 只是魂系对我来说已经不只是硬派动作游戏而已了

台湾是试玩阉割版吧

语言的选择性哪算阉割啊….这本来就是各地区不同有不同的策略，我以为是内容的缺少才是阉割吧..

跟钱有关系啦 你如果要在其他国家的版本放日配要授权费...只是台版比人家贵东西比人家少 只能说观感不佳而已如果到时候日版出乎意料没阉血腥画面 那就真的蛮呕的

日版会便宜是因为日币贬太烂的关系 XDD剑星日本定价跟其他游戏是差不多的

没差 都听英文语音

韩国仔游戏听韩文没毛病吧

当然是没错 只是买东西本来就是看实际成本的 目前日版的疑虑只剩Cero而已

听韩文阿，角色就韩国人XD

就韩国游戏乖乖听韩文不就好了

那为啥波兰游戏一票人不听波兰语要听英语XD

当然要原汁原味啊，看韩国电影会切语音？

其实还真的有人会...XD

日版语音好多

那也是跟日版比才会觉得呕 欧美版一样没有日文语音剑星很多欧美人一样是为了玩日文语音跨海买日版 多到还被媒体拿来说是对日本萌系产物性幻想的男性凝视 歧视!!哪个语音配本来就是个人主观 不只是语言本身 有的是演员演技表现喜不喜欢的问题 就跟FF16一堆人改玩英文一样

日本声优可以卖全世界的，当然有粉丝阿，不难理解啦

像我小岛系列不管MGS死搁永远都只玩日配 反之DMC或BIO就

是英文为主 即使是日本游戏(虽然reBIO4二轮有为了听鬼头呻吟而改日配XD

FF7听英文语音觉得超怪,剑星韩英文都觉得OK后来还是选韩文

你没听过角色开口前就先脑内幻想一个声音 到时各种语言配音出来后听一轮 看你觉得哪个语言和你脑内想像最像就选他这么简单点事 单纯日配莉莉跟伊芙和我想像比较像就选了不过男角是觉得韩语比较像啦 这就个人选择没啥好比的

死搁我反而用英文，很难习惯诺曼讲日文XD

恶灵我也是英配派的 其实这本来就看人...现在的问题其实就只是在日版选择比较多而已

我是因为小岛很喜欢在日文台词上玩岛氏哲学才都选日文~

死亡搁浅我也是英配派的 其实真的就单纯个人观感而已

很不懂这次日文版语音比较全的考量在哪 版权问题吗?日文配音在日本以外的地方要多付钱?

这次因为声优契约授权关系 日文语音只有日版有预期全世界会有很多人买日版所以才在日版里放进全语言的语音跟字幕这也是金亨泰做的决定 默认日版是主要版本 所以我实在不觉得日版会特别阉割啥表现 虽然我对血腥表现本身无感就是

中文版有的日文版都有，干嘛特地出一个中文版？游戏画面有差异？

便宜阿而且游戏片出问题 或电子商城要退费 都有台湾窗口服务你买日版就只有日文窗口 在地化的售后服务或保固囉

台版少语言也没比较便宜

对啊 台版少语言也没比较便宜QQ

但是以SONY官方角度来说他根本不希望日本以外的人买日版的啊XD

想听法语 日语 西班牙语 为何都没有 惨惨惨

死亡搁浅我也是玩英文版 毕竟脸就是欧美人玩日文版反而有一种明显在听配音的感觉蓓优妮塔也是英文版才对味

被阉割如果是中文版就好了 二等玩家XD玩

但是龙族教义 浪人 碧蓝幻想 relink就是日文才对味

中文版有剑星,日文版没有啊,这就有差异了

日版要怕的是血腥演出规避

现在问题点就在于要不要河蟹不是索尼或金亨泰能决定的 日本CERO近期也没有要放松的新闻 所以根据过去经验连Z指定的bio7都不允许断指了 实在无法想像D指定的剑星断臂这种能过

实际上demo就过啦 其他不好说 单就那个场景 搞demo跟正式版有差异那一定会被炎上吧

你们不看韩剧的吗 韩国游戏当然韩语中字

奇怪 bio7不是只有dlc有断指吗 那也不是伊森吧

我只记得七代是断手，八代才是断手指巴哈买可以抽USB。https://i.imgur.com/8138dzT.jpeg

对啊 7代是被电锯砍手 然后手指我说错不是dlc 反正就录影带的部分 那个玩游戏的也不是伊森

那就我记错 不过总之日版bio都是有河蟹的 断指断手都会长回来 这之前在看实况印象超深刻

不知道金亨泰怎么弄的 反正体验版CERO D有断肢 我相信正式版这部分不会反而和谐掉 有被和谐风险的是比断手更血腥的内容 有没有不知道 不过这片感觉就不是卖血腥的

这片卖的是性感女体...

对阿 大家都看过金亨泰强调这部的女角 没看过他说要卖暴力血腥吧 所以我觉得正式版有更血腥表现的机会不高

许多年前的苹果日报 卖什么? 尸体跟裸体~

这片能和谐的地方不多吧 跟语音比起来还是想要日文配音

不是日配控。韩/英文听起来没啥问题@@a反正中文豪华版都刷了，试玩版玩起来也不错。

刚刚突然想到 去挖我的魔兵惊天录日版限定出来看 原来是Cero D...如果血腥程度是像魔兵这样 那我是还ok啦

剣星的英文是韩国英文how r u？ i m fine。这种, 没fu选亜洲语言应该比较好

早说 为什么不早说 算了听韩文==

反过来说 日本CERO分级对儿童情色宽松 这亚洲人脸欧美评级当小孩看 搞不好反而阉割情色裸露表现 台版这次跟欧美版走 搞不好反而日版才有完全的裸露表现 台版跟欧美版没有 看要选裸露还是血腥（？

我要裸露(被打)

原来欧美是看脸的吗@@？那童颜巨乳不就win惹QAQ药丸，找个日版代购当保险…

那就买日版啊

不爽的话不会拒买抵制喔

反正就看有没有河蟹，没河蟹就日版，有河蟹就台版

日亚可直寄台湾的帐号不给买

剑星预载中

我又不是日本人什么游戏都要听日本配音

日配eve有种老气感，而且河蟹机率太高了==

韩国游戏还硬要听日配到底是多奴，而且高机率被和谐，谁买日版谁盘

这也奴XDD

很气

突然觉得日文版好像不错

跟奴有个屁关系?XD

强国人吗气噗噗成这样

重点是那个版裸露比较多(离题)

先观望 反正还有其他游戏没破

有人想进桶哦

阿就韩国游戏听日文干嘛

怕的就别预购 等上市看实际情况再买啊

你管人家想听什么语音，照你逻辑韩国游戏你就不要选韩文以外的字幕啊

哪版比较色我就买哪版= =我韩文日文都听不懂 到时拜托告诉我哪个声音好听

看你平常韩剧跟日剧哪个看的多个人是C8比巴嘎习惯一点