就游戏整体内容关于亚洲人形象的塑造 个人将其分为三个部分
受限篇幅将节录部分对话 未节录的部分 我相信对角色形象和剧情融入也相当重要
因谈论关于歧视的话题 主要说明亚洲人杰西 其他两部分仅稍做说明
ㄧ）杰西
二）叶拉&列夫
三）残疤组成
【杰西】
从开场不久 杰西敲响Ellie家门 唤醒睡过头的Ellie‘杰西：听说昨晚我离开后妳惹了麻
烦。Ellie:我...她亲了我 狄娜为人就是这样 她没有别的意思。杰西：我是在说妳和赛
斯
吵架 等等... 妳亲了狄娜？ Ellie:噢 我以为...。杰西：我们才分手一个礼拜 你就对
我?
女友出手了？Ellie：No 她大概只是想让你吃醋 我没有 我绝不会...该死 难收场了。杰
西
：我跟妳闹著玩的 我不在意 去换衣服吧。Ellie:你这个大烂人。杰西：不过妳那样做是
有点搞砸了。’
上述剧情可以发现 关于杰西的人格特质 “关心朋友 幽默 把话讲明让人安心”以及“早
知道Ellie性向 喜欢女性。”接着我们看到了玛丽亚主导 赛斯向Ellie道歉 Ellie把道歉
的牛肉三明治给了杰西 杰西那开心的样子。其后基地领导玛丽亚与杰西讨论巡逻方案 由
此可知 杰西“受人信任 担当类似巡逻队长的角色。”而杰西巡逻前说的‘遇到解决不了
的麻烦 就马上回来 谨慎行事’这代表杰西“优先重视伙伴的安危”
在Ellie得知狄娜怀孕将其留在据点 Ellie在寻找Abby线索的路上遇到了杰西 ‘Ellie:你
怎么会在这里？（原文what the hell较贴近原意）杰西：妳以为我会让妳自己ㄧ人吗？
狄
娜在哪？Ellie:她很安全 她只是生病了。杰西：哪一种病？Ellie:她没事的。’对话被W
LF巡逻队打断 同时可以观察到杰西负伤‘Ellie:别说你是只身前来的。杰西：等一下再
骂
我吧。Ellie:你真是个白痴 你知道吧。’
两人逃离追击回到据点 狄娜看到杰西出现‘狄娜：oh my god 杰西（拥抱）杰西发出痛
哼
。狄娜：嘿 你还好吗？杰西：只要睡一觉就能搞定。’进屋后‘狄娜：你怎么躲过玛丽
亚
？杰西：我偷溜出来的 朋友的问题就是我的问题 听说妳生病了？狄娜：噢 就...只是肚
子
痛而已 来吧 你好好坐下吧。’狄娜帮杰西脱鞋‘杰西：nonono妳不必这么做。狄娜：oh
shut up’闲聊中发现 杰西只晚了她们一天就偷溜 ‘杰西：我过去两周每天都花十几个
小时在赶路’
上述两段剧情看到 杰西知道朋友可能要面对什么样的危险（数量众多的敌人 感染者）即
便偷溜没代步工具 依然前去帮助伙伴 而与前女友的关系仍旧非常好
在Ellie得知Abby在水族馆 回到据点后 杰西发现狄娜怀孕 ‘杰西：我明白妳来这里的原
因 但我们得带她回去。’此处Ellie表示要先找到汤米 不然你先带狄娜回去？杰西说狄
娜
没妳不走 管他的 我们先去找汤米 而昨晚杰西应该与狄娜谈过 说狄娜要求自己留在据点
。
出发去水族馆的路上‘杰西：妳觉得他们之后会追到杰克森市找我们吗？Ellie:什么意思
？杰西：我是说 我们会在他们的地盘...碰上了他们的一堆人马。Ellie:因为他们的作为
。
杰西：Abby和她的同伴不是因为乔尔做的事才来到杰克森市吗？Ellie:这地方不像杰克森
市 我是说 乔尔和汤米帮助过被袭击的Abby 这些人却要干掉其他的人 他们一见到你就开
枪 对吧？杰西：嗯...没错。’
上述杰西同理敌人的想法 推论对方可能也会报复的事实 试着说服Ellie停止仇恨螺旋 而
Ellie复仇意志坚定 但并非正面回应对方可能会报复的议题 而是从团体理念的差异回应
（
个人认为 Ellie知道 若是正面回应 她将不得不承认 复仇的行为很可能会导致对方的报
复
）（另关于怀孕ㄧ事也有不少对话 感觉得出来杰西很在意这件事 应该是他的种没错 毕
竟开场时得知 杰西与狄娜刚分手一周）
同样去水族馆的路上‘杰西：如果你之前有跟我说妳们要走的话 我一定会来的。Ellie:
我
只是...没想到你会同意做这些事。杰西：我很尊敬乔尔 这种事不该发生在他身上 我一
定
会来的。Ellie:乔尔也很喜欢你 他曾经以为我暗恋你。杰西：有这回事？Ellie:我是说.
..
你很帅气...但你这种不是我的菜。杰西：什么？亚洲人吗？Ellie:嗯...我就是这个意思
。
杰西（轻声笑）’
上述便是被众人所质疑的 歧视亚洲人对话
如果你有与角色们共同经历这一段旅程 不难发现 杰西是一个帅气 值得信赖 幽默 关心
他
人 有责任感 有同理心 重视伙伴安全的“亚洲人”在明知道Ellie性向也知道Ellie本身
非
常在意此性向标签的情况下（开场Ellie因此与赛斯有所冲突）以自嘲的口吻说出的对话
更加表示了他对伙伴心情的照顾。
歧视争议到此 后续杰西与Ellie在找汤米的分歧 又再度佐证了这个亚洲人的人格特质 就
由各位自行体验。
【叶拉&列夫】
在姐弟俩救下Abby的场景中 姐弟脱困 仅剩Abby独自留在屋内对抗感染者 在Abby绝望的
说
出‘我竟然会相信残疤’后 不久Abby从姊弟找到的出口逃生。由上可知 亚洲人对于伙伴
不曾放弃希望 门打不开就找其他的方法 知变通 不放弃。
旅途中 姐弟俩被残疤追杀 受伤 母亲死亡 姊姊叶拉逝去 列夫都不曾抛弃信仰。他唯一
一
次冲动 是想回岛上带走他的母亲。除此之外 列夫不曾被恐惧 愤怒 悲伤影响他的判断。
列夫也告诉Abby‘妳应该看看她的著作 里面没有提到任何暴力的事情。’一个“亚洲”
孩
子 如此的纯粹与成熟 反倒是戏内的许多人都受困于情绪之中。
【残疤】
很多人抱怨 残疤大部分是亚洲面孔。
末日生活中 同种族抱团取暖 不无道理 而残疤之中也有其他的种族。
会有这样的抱怨我想是因为 残疤这个组织从到到尾都站在玩家操控角色的对立面 自然的
被定义为反派。然而 这部戏不就是在讲述 每个人都有自己的生活圈 有亲情 爱情 友情
但也有自己的敌人。残疤也曾与WLF签订停战协议 建立自己的村庄 保护自己的朋友 战时
优先护送自己的孩童到安全地点。而论残暴 我想末世生活便是如此 自古以来 理念的差
异
、资源争夺与地盘守护 自始至终都很难符合身处和平时代之人的观感。
以上 如有不足 请各位版友不吝指教修正。
—以下 回应板友的质疑—
1）这段对话‘Ellie:我是说...你很帅气...但你这种不是我的菜。杰西：什么？亚洲人
吗？’其实可以写成‘杰西：我知道妳是同性恋/女同志/蕾丝边。’但从开场Ellie与赛
斯的冲突就能知道Ellie对这类字眼相当敏感 此时杰西以自嘲的口吻回应 更加地显示杰
西对伙伴心情的理解与照顾。
2）狄娜怀孕 对话中也表示杰西与狄娜刚分手一周 亚洲人也可以有女朋友。
3）对亚洲人的诠释 不见得要一直挂在嘴边 而是看剧中亚洲人的行为 遇到事情的回应
即可了解是否歧视亚洲人 显然地剧中透过亚洲人展现出许多正面的特质。