Re: [攻略] 在PSN自我介绍打简体中文以外语言的方法 kobaylin PTT批踢踢实业坊

Re: [攻略] 在PSN自我介绍打简体中文以外语言的方法

楼主: kobaylin (点子 PSN:cuteIDEA) 2015-04-09 19:02:06

※ 引述《Kamikiri (神雾)》之铭言：
: 终于可以在自我介绍打简体中文以外的语言了，
: 苏湖啦！
: 是说，PS3不知道有没有这个BUG，
: 如果没有的话，早知道开PS3来改就好了...
就算可以打繁中 ,PS4输入法界面也一直很诡异
比如像注音符号的 "一" 却变成 "I" 这个根本莫名其妙的设计
加上当初设定PSN帐号时 ,本名只能打英文就算了 ,确定钮竟然给我写简中
虽然之前SCE官方说多重视台湾市场 ,所以中文化游戏变多的发言 ,仍然言犹在耳
我不愿否定官方的努力 ,但有些东西真的会让人想对这句话真实性先打上问号
有时真觉得会不会简中才是本体 ,繁中只是另外附加上去而已 ......

作者: iComeInPeace (战争即和平自由即奴役) 2015-04-09 19:26:00

寄信去反映，人数多就会处理。

作者: AEM (喜欢短发妹) 2015-04-09 19:53:00

"ㄧ"变成直立写法不是莫名其妙的设计而是横式书写的写法

作者: Kamikiri (☒☒) 2015-04-09 21:28:00

楼上这说法我还真是第一次听到...

作者: yaujack (大头) 2015-04-09 22:44:00

ㄧ变成直立写法在mac上的注音就是这样了XD

作者: evermpeg2 (小E) 2015-04-10 08:53:00

字型的关系.有的字型会是横的，有的会变竖的，可自行查维基。基本上台湾人注音的'一'会把它当文字使用，不管哪种场合都会是横的

作者: AEM (喜欢短发妹) 2015-04-10 09:52:00

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E3%84%A7 参考看看

作者: forevers (哈哈哈) 2015-04-10 14:14:00

我也是宁可写英文不愿用简中

继续阅读

Re: [情报] 人中之龙 0 繁体中文体验版patiger [问题] 血源诅咒送的鼠标垫的材质dchain Re: [情报] 人中之龙 0 繁体中文体验版linschng Re: [情报] 人中之龙 0 繁体中文体验版MikuKing [问题] 恶灵古堡启示2 突袭模式macroshit Re: [硬件] 求PS4 SSD推荐 (更换SSD后无法启动PS4)chann [情报] 日版看门狗&黑旗将推出廉价版及DLC完全版igarasiyui [问题] 有哪些游戏是手残者适合的mquare [闲聊][血源诅咒]死在烈士手下之bugark666 [情报] 4月PSN免费游戏已可下载了onlymonster