Sonos控告谷歌音讯播放产品侵权
http://bit.ly/2sXA0hv
2020年1月5日，美国无线多区域音效系统(Wireless Multi-room Audio System)厂Sonos，向美国国际贸易委员会(ITC)递状控告谷歌，主张谷歌所制造并进口美国贩售产品：可由Google Home app、Google Play Music app或YouTube Music app (统称为"Google应用程式"、"Google Apps") 控制的Chromecast、Chromecast Ultra、Chromecast Audio、Home Mini、Nest Mini、Home、Home Max、Home Hub、Nest Hub、Nest Hub Max以及Nest Wifi Point (统称为"Google音讯播放器"、"Google Audio
Players")，侵害其5件美国专利发明，构成美关税法337条所述不公平贸易竞争行为。
稍后，于1月7日，Sonos选择在中加州联邦地方法院，依据相同专利对谷歌提起专利侵害诉讼。
Google 官网相关音讯播放器图示，请参考：
support.google.com/googlenest/answer/7072284?hl=en
Sonos所主张构成侵权的5件专利号码、请求项项次与相关技术内容摘要描述
下列表格列出Sonos所主张的5件专利号码与所主张的请求项项次，并列出ITC部分技术相关附件，说明各件专利的代表性请求项与侵权产品对照表(Claim Chart)、各件专利的代表性请求项与Sonos在美国境内销售产品对照表(Domestic Industry Chart)，读者可自行参阅附件内容。
http://iknow.stpi.narl.org.tw/Post/Figures/2020/pclass/pclass_16303_20200110_a.png
ITC 部分附件表列
Ex.16 Representative Infringement Chart - 9,195,258
Ex.17 Representative Infringement Chart - 10,209,953
Ex.18 Representative Infringement Chart - 8,588,949
Ex.19 Representative Infringement Chart - 9,219,959
Ex.20 Representative Infringement Chart - 10,439,896
Ex.21 Representative Domestic Industry Chart - 9,195,258
Ex.22 Representative Domestic Industry Chart - 10,209,953
Ex.23 Representative Domestic Industry Chart - 8,588,949
Ex.24 Representative Domestic Industry Chart - 9,219,959
Ex.25 Representative Domestic Industry Chart - 10,439,896
笔者注记5件专利相关技术内容摘要描述
专利号码 相关技术内容
USP# 8,588,949 至少两个网络连线的播放器可被定义包括在一播放器群组中。使用者界面，可接受(1)单个输入指令，以调整特定一个播放器的音量，或(2)群组输入指令，会使此播放器群组中的每个播放器调整其各自的音量。
USP# 9,195,258 在一组区域播放器之间同步播放音频的设备、系统和方法；至少两个网络连线的播放器被包含在单一同步播放器群组中，彼此依据各自的计时器播放音乐时，彼此更新播放状态
USP# 9,219,959 至少两个网络连线的播放器可选择性地建立第一配对类型或第二配对类型。各个播放器因应不同的配对类型，而对应地执行不同的均衡(*等化器效果)来输出音频数据。
USP# 10,209,953 和 '258专利具有实质相同说明书内容，一个播放器已被指定为一个同步播放器群组中的 "从属 (slave)" 播放器；如此两个网络连线的播放器被包含在单一同步播放器群组中，当彼此各自的计时器时间不同时，彼此可更新计时器时间，改善同步播放效果。
USP# 10,439,896 用于将播放器连接到安全的无线网络WLAN的设备和方法，从而设置播放器以在网络音效系统中使用。当第一播放器接收到目前可供连线的第二播放器的第一讯息时，两个播放器间会建立初始通讯，且此初始通讯的路径不会经过无线基地台的存取点。
USP# 8588949请求项与侵权产品对照表图示说明
以下列出USP# 8588949请求项与侵权产品对照表，并搭配图示说明方便读者理解Sonos的 '949专利范围内容：
USP# 8588949
1. A multimedia controller including a processor、the controller configured to: 一种包括处理器的多媒体控制器，此控制器被配置为：
provide a user interface for a player group、wherein the player group includes a plurality of players in a local area network、and wherein each player is an independent playback device configured to playback a multimedia output from a multimedia source; 提供适用于播放器群组的使用者界面，其中此播放器群组包括局域网路中的多个播放器，播放器群组中的每个播放器是独立播放设备，被配置为播放从多媒体源的多媒体输出；
accept via the user interface an input to facilitate formation of the player group、wherein the input to facilitate formation of the player group indicates that at least two of the plurality of players in the local area network are to be included in the player group for synchronized playback of a multimedia output from the same multimedia source;
经由使用者界面接受“形成此播放器群组的输入指令”，此“形成播放器群组的输入指令”指示于此局域网中的至少两个播放器将被包括在此播放器群组中，于同一播放器群组的播放器会同步播放来自同一多媒体源的多媒体输出。
侵权产品图示：透过Google应用程式把Google Home Mini和Google Home Speaker两个独立的音讯播放器建立成一个 "Google Home Group"。
图一、USP# 8588949请求项与侵权产品对照表1
http://iknow.stpi.narl.org.tw/Post/Figures/2020/pclass/pclass_16303_20200110_b.png
for any individual player in the player group、accept via the user interface a player specific input to adjust a volume of that individual player、wherein the player specific input to adjust the volume of that individual player causes that individual player to adjust its volume; and 对于播放器群组中的任何各个播放器，通过使用者界面，接受特定播放器相关的单个输入指令，以调整此特定各别播放器的音量。其中特定播放器相关的单个输入指令用于调整单个播放器的音量，会调整单个播放器的音量。
侵权产品图示：透过应用程式的使用者接口，当使用者推移对应Google Home Mine的第二个滑块时，只会调整Google Home Mini的音量，Google Home Speaker的音量不会改变。
图二、USP# 8588949请求项与侵权产品对照表2
http://iknow.stpi.narl.org.tw/Post/Figures/2020/pclass/pclass_16303_20200110_c.png
accept via the user interface a group-level input to adjust a volume associated with the player group、wherein the group-level input to adjust the volume associated with the player group causes each of the players in the player group to adjust its respective volume 经由使用者界面接受用于调整此播放器群组相关音量的群组输入指令，其中用于调整播放器群组相关音量的群组输入指令，会使此播放器群组中的每个播放器均调整其各自的音量。
侵权产品图示：透过应用程式的使用者接口，当使用者推移上方对应Google Home Group群组的第一个滑块时，会使群组所包含的Google Home Mini和Google Home Speaker两个喇叭的音量均同时增加。
图三、USP# 8588949请求项与侵权产品对照表3
http://iknow.stpi.narl.org.tw/Post/Figures/2020/pclass/pclass_16303_20200110_d.png
结语
1.Sonos系无线多区域音效系统(Wireless Multi-room Audio System)的先驱者，因此拥有相当多网络音效系统使用情境下的相关专利，进行具体保护网络音效系统中各环节应用层面实施细节的改良发明，例如：选择性建立群组与对应的使用者接口、复数个音讯播放器间同步播放音讯时间正确性、不同配对群组下默认的等化器效果...等。
2.Google将原本各自独立运作的智慧音箱，透过应用程式不断更新扩充网络连线功能后，逐渐升级成为实质等同于无线多区域音效系统。因此Sonos和Google双方从原本把Google Play Music应用程式整合到Sonos 平台的合作关系，逐渐转变成产品竞争关系，进而触发此次专利诉讼。
3.为取得较早专利侵权的损害赔偿起算日，因此Sonos积极运用专利标示，在相关产品使用手册和应用程式中均有载明Sonos的专利标示网页网址www.sonos.com/en/legal/patents，于网页上载明各项产品所对应的专利号码保护。以Playbar单一项产品为例，既然有实施超过90项相关US发明专利技术，着实令人佩服Sonos产品创新程度与重金投资专利保护的决心。
Sonos载明各项产品所对应的专利保护
http://iknow.stpi.narl.org.tw/Post/Figures/2020/pclass/pclass_16303_20200110_e.png
http://iknow.stpi.narl.org.tw/Post/Figures/2020/pclass/pclass_16303_20200110_f.png