我一直都是很喜欢玩小国的玩家，Death or Dishonor 也是我最喜欢的资料片，因此这次
为荷兰出了一个独立国策树我个人是非常兴奋，看版上还没有人翻，所以决定自己来，如
有错误还烦请指正。
原文连结：
https://forum.paradoxplaza.com/forum/index.php?threads/hoi4-dev-diary-je-maint
iendrai-netherlands-focus-tree.1121147/
（关于荷兰二战历史非改版重点，先行跳过，以下正文）
新国策树
https://i.imgur.com/iRoSJPU.jpg
背景
这个小王国在1936年初所面临的状况并不是非常的好，当其他国家正逐步开始从大萧条中
恢复时，荷兰仍然固执的拒绝放弃他们的金本位制，因此“Crisisjaren”(危机年代) 仍
然持续著，此外，内阁的频繁更迭以及不稳定的政治环境也使得政府近年来一直处于挣扎
中的状态。
更尤甚者，由于在一次大战中选择中立而待在特等席上安稳的观赏西线战场，加上战后大
量涌入的比利时难民，强大的和平主义势力在战间期牢牢掌握了这个国家，使得军事力量
长期受到抑制。
社会大众坚定且广泛相信正是中立拯救了他们免于一次大战的威胁，因此面对国际间日益
增长的种种危机，荷兰仍然应该远远避开，就像一直以来一样。毕竟保持中立一定能再次
拯救他们免于侵略的......对吧？
https://i.imgur.com/It9apsP.jpg
在游戏中，上述状况则由以下国家精神来表示：
威廉明娜女王：15%稳定度
危机年代：-50%建造速度(所有种类)
冷淡的中立：比一般中立意识形态需要更高的紧张度来加入派系、提供保证或派遣志愿
军
受惊的大战旁观者：-50%可征召人口要素、-25%工厂产出、-10%船厂产出
贫弱的政府：-0.5政治力量获得、-10%稳定度
此外，国家领导者也被更换，以更符合史实：
https://i.imgur.com/5hCmLYh.jpg
建设殖民地
由于荷兰的开局可以说非常弱势，因此将以上负面精神移除可以说是你的第一要务。国策
树的第一个分支提供了对应“危机年代”的解法：借由邀请外国资本投资你那利益丰硕的
殖民地，你将能够移除“危机年代”此一负面精神。然而，这是需要花费政治点数的，而
你很快便会发现政治点数十分短缺......
https://i.imgur.com/AuVE1r2.jpg
https://i.imgur.com/At6AxRb.jpg
在这里你可以投资建设你的殖民地，你可以选择第一条国策树左手边的分支以聚焦在西印
度群岛，特别是荷属安地列斯以及苏里南，在世界紧张度上升，各国对资源需求日增的时
期，扩大这些区域的资源产出以及工业建设。
至于右手边的分支则着重在东印度群岛的基础建设与工业发展，你将能够建设防线、提升
你驱逐舰及巡洋舰的建造速度。
此外，委内瑞拉有可能会想在你的本土被德国占领后，向你的西印度殖民地“提供保护”
(译按：应该是侵占的意思)，与其被动等待对方宣战，你也可以选择先手。
本土建设
https://i.imgur.com/5xhBe2n.jpg
为了完全摆脱“危机年代”，你也必须要在本土做出努力。史实中，荷兰直到1936年底才
放弃金本位，同时也是世界上最晚放弃的国家之一，从这里开始，你可以继续大型公共工
程：例如“须德海工程”的建设，荷兰早在1932年便将这片“南海”借由阿夫鲁代克大堤
隔成了一片潟湖。
荷兰十分着重在这些圩田的建设，例如史实中于战后完成的东北圩田，这些公共工程、搭
配上网状隧道，能一共将原本的-50%建造速度缩减为-10%，并在弗里斯兰提供一些额外的
军工厂和建造字段。
https://i.imgur.com/yQexyNY.jpg
到惹这个时间点玩家将面临第一个选择分支，民众显然的还抱着他们中立的神主牌，并且
认为本土有足够宽敞的空间提供发展与建设。
首先借由花费210天的代价来完成须德海工程，你能够获得大量的建设字段以及工业研究
的增益，并且能终于搞定烦人的“危机年代”。
一旦这项国策完成后，你可以在“兰斯台德”：包含阿姆斯特丹、海牙、鹿特丹及乌特勒
支的中心都会区；亦或是“赞斯台德”：包含布拉班特及弗里斯兰的外围地带中做选择。
选择兰斯台德能让你获得集中的工业发展，使得工业地带变得易于防守；赞斯台德则是能
让你获得最大化但分散的工业区，无论如何，两条分支都能让你在本土获得不错数量的民
用及军用工厂，然而，这也会使你将自己反锁在欧洲大陆的博弈中......
流亡东印度
https://i.imgur.com/WedQOYl.jpg
......并且，考虑到你的意识形态，以及你那磨刀霍霍向战争的邻居，在大多数的情况下
，
当德国人来敲你的家门时，你-会死去。幸好，你在东方仍然拥有一块强大的殖民地，所
以呢，与其建设本土，你也可以选择聚焦在拉近殖民地关系，并且将流亡政府转移至巴达
维亚以继续战争，这将会合并荷属东印度，让你能掌控你先前投资建设的所有工业设施，
并且更进一步的在印尼征兵，打造一支能够继续抵抗的军队，以求能够在最终解放你的家
园。
https://i.imgur.com/cfoQ3p6.jpg
本土防御工事
https://i.imgur.com/TuC1QXC.jpg
不论你瞄准的是本土或海外，你都应该关注一下你那贫弱的军队，“停止缩减军事开支”
这项国策能开始这条分支，提供一些陆军经验以及战争支持度。“准备洪水防线”能够加
速堡垒建设，但更重要的是能让你用决议手动决堤，使部分国土淹水以抵挡侵略者。（译
：中正！是你？）
https://i.imgur.com/viPeFr3.jpg
手动决堤需要处于战争状态，同时持续控制所有荷兰领土14天，如果任何省份失陷，决议
将会没有效果，这让伞兵作战(德国在史实中曾使用过的招数)更为重要，如果决堤成功，
其中四个省份将获得以下状态：
https://i.imgur.com/tohG8g3.jpg
搭配上阿夫鲁代克大堤组成的防御线，使得“荷兰堡垒”在良好的布防后更加的易守难攻
。
任何控制荷兰本土的战争中国家都能用决议来手动决堤，这也使得德国非常有可能在D-da
y后利用它来对抗盟军(正如同史实中发生的)，此外，借由调整大堤位置，我们也在低地
国家的数个城市增加了一些新的胜利点。
https://i.imgur.com/DEzYCLA.jpg
在当时，德国不是唯一的威胁，来自海峡彼岸的英国同样也是，所以你必须选择你的防御
重点。
选择防范英国人能给你的所有有海军基地的省份添置堡垒，，并且在比利时边界上设置一
条堡垒线。
至于选择应对德国人则会如同史实般的在能启动决堤的省份上建设堡垒防线，并且在北部
的阿夫鲁代克也增设堡垒，这些防御工事能起到很好的效果，前提是你必须撑到能够启动
决堤，并且同时必须放弃2/3的国土。
此外，不论你决定将谁当作假想敌，
他们对你的关系将会显著下降......
重整军队
你最终能解锁一系列的决议来摆脱国内的和平主义势力，这将能逐步削弱“受惊的大战旁
观者”带来的负面影响同时增加战争支持度。或者你也可以单纯等自己被宣战，此项效果
便会自动消失。
https://i.imgur.com/vsDbxiH.jpg
除了防御策略外，你也可以聚焦在部队本身。Izaak Reijnders，荷兰大陆军的指挥官，
和他的将军们以及政府陷入了冲突，你可以如同史实中一样将他替换成更可靠的 Henri W
inkelman，
这也能给你一些陆军经验及额外的学说研究加成。
如果你同时拥有Death or Dishonor，你可以在国内武器研究(增加研究速度)和国外许可
取得(增加产速及更便宜的许可证)中做选择，如果你没有DLC，那你只能选择“现代化步
兵装备”这项国策。
你做出的选择将改变所有装备获得的增益类型，举例来说：如果你选择国外许可证生产，
那么你本条分支的所有国策都将使你获得许可证生产的增益而非武器研究的增益，反之亦
然。
本条国策另一个值得注意的点便是“秘密随员会议”：
https://i.imgur.com/HYT9Yb8.jpg
史实中虽然荷兰在被侵略前官方都保持中立，然而他们也看到了即将来临的战争威胁，因
此曾和比利时和法国讨论潜在的军事合作关系。
我们并不想限制玩家的游玩路线，因此你可以和任何一个邻近的主要国家交流，以获取装
备、学说的研究增益、在遭受攻击时的暂时性防御增益，以及在被入侵时准备撤出你的黄
金储备。（译：中正！二度现身！）
https://i.imgur.com/2p7YwfT.jpg
空军及海军分支皆大量着重在海外殖民地的防御。例如其中一项国策“战斗巡洋舰计画”
，史实中荷兰曾企图建造三艘以德国“沙恩霍斯特”级为蓝本的战斗巡洋舰，在游戏中，
为了达成这个目标，你可不能太过明显的对抗德国，所以如果你在此国策前就先行建设对
德防御线，你可能无法完成这个计画......
贸易战
https://i.imgur.com/zB7G7Wc.jpg
对于那些政治点数不足的玩家，重整妳那失败的政府绝对是第一要务，在忙于移除负面效
果的同时，你对于即将到来的战争也只得到了一个相对差的领导者：De Geer 作为一位恶
名昭彰的失败主义者，甚至离开英国，透过葡萄牙回到荷兰派发如何与德国占领军“良好
合作”的传单（译：其实不太确定这句想表达的实际意思，还请见谅、指教QQ）
荷兰作为国际贸易进入欧洲大陆的大门地位甚为重要，德国与英国两者皆可以透过决议影
响荷兰的贸易，(这在史实中发生于西线“假战”期间，然而为了游玩体验我们将时间拉
到了战前)，英国想要贸易封锁德国，然而与荷兰庞大的贸易顺差却是他们的肉中刺；另
一方面，德国则想借由荷兰来扩大贸易，并且试图绕过英国的封锁线。
https://i.imgur.com/mLMBgrh.jpg
借由花费政治点数，英国与德国皆能取得对荷兰的“贸易影响”，荷兰本身的国策“屈服
于英国”、“屈服于德国”以及“维持贸易中立”皆须达到一定贸易影响度才可解锁。前
两者一方须比另一方多15点影响度、并且需加起来达到25点；而维持贸易中立则需任一方
不超过他方5点、且两方合计达到50点。
完成“欧洲的大门”国策将能使荷兰自己花费政治点数投资任一方的贸易影响度。如果荷
兰屈服于任一方，该方将获得所有投资的政治点数；而如果荷兰成功维持贸易中立，则你
就能获得三方所有投资的点数。（译按：赢者全拿，欧印欧印）
https://i.imgur.com/0h9nFth.jpg
屈从于任何一方会导致你的意识形态受到影响，然而，如果德英分别已经不是法西斯/民
主，他们的国策将会被绕过，以确保玩家不会在世界局势改变的情况下被阻挡进入特定的
意识形态路线。
法西斯路线
https://i.imgur.com/gPpFXfq.jpg
“屈服于德国”开启了法西斯路线，从而使与德国结盟变得可能，或者你也可以选择自立
门户，然而这将很大几率导致与德国开战，毕竟他们仍然对你的领土通行权有野心......
此路线的一些国策也包含了装甲部队或海军扩张，并且也能借由将资源丰硕的东印度割让
给日本来改善关系(反正与同盟开战后，东印度也多半会失陷)，亦或是只给予日本人资源
控制权。
https://i.imgur.com/AGQQvWm.jpg
“荷兰优先”路线能提供更多人力，并且能对于持有新的Nord-Pas-De-Calais省份的国家
产生战争目标，结合国策树中对于比利时与卢森堡的战争目标，你将最终能掌控整个“比
利时雄狮”地理区域，最后你将能重新宣称并夺回你那些丢失给英国、法国与美国的旧殖
民地。
https://i.imgur.com/paHsIez.jpg
民主路线
“屈服于英国”开启了两条不同的民主路线，你可以选择依靠同盟国并且好好照历史来，
将De Geer替换为更具有战略头脑的Gerbrandy，并且透过签署“Vaarplicht”(一项历史
悠久的，用以征召商船船队水手的法律，使得荷兰能保持足够的宝贵人力来投入战争，也
使得它和其他国家以志愿者为原则的商船船队有所区别)，这条分支也能提供海军学说增
益、为你的海军指挥官Conrad Helfrich提供额外增益、升级你的潜艇部队、并且在流亡
在外时能获得更多帮助。
“联合参谋代表会议”此一国策基本上是英国“参谋委员会”国策的弱化版；而“第四个
盟国”国策则在爪哇和苏门答腊给予你额外造船厂，并且提供10%船厂生产增益，使得荷
兰能在大战中提升自己的份量。
https://i.imgur.com/gmbirY7.jpg
另一条分支则着重在成立荷比卢联盟，并在日后将其扩张成为欧盟，联合众多中小型国家
以制衡欧洲强权，特别是德国与英国。
https://i.imgur.com/QnV2mxT.jpg
共产与中立
“维持贸易中立”使你能选择共产或中立两条路线。前者开始于将1933年的“七省暴动”
再次复活，这些因为印尼籍水手薪资被扣减7%而起事的暴乱者被认为是为共产大业牺牲的
烈士，然而他们的故事长期不被重视。借由对于殖民地的恶性剥削所引起的怒火，你可以
推翻皇室、退出殖民地并且聚焦在本土，这将带来大量的人力增益、政治力量获得以及短
期的建造/生产速度增益。KNIL(皇家荷兰东印度军)的回国也能加快你在欧洲大陆上的扩
军速度，你可以选择与苏联、法国(如果他们走向共产)结盟，或者自立门户。
这些分支能带来人力增益、来自盟友的工业及科技支援，或者在你选择自立门户后获得强
力的防御提升增益(当然是在解放比利时与卢森堡的工农同胞于水深火热之后...)。所有
的
分支都有战争目标，不管是对德国亦或是在西方反共势力介入前对英国、法国甚至美国抢
先宣战。
https://i.imgur.com/sZA0F14.jpg
至于中立路线，“Oranje Boven!”提供了最初的中立度支援，从这里开始，一部分的国
策与史实民主线重合，你仍然可以和英国结盟、通过“Vaarplicht”、提升Helfrich的数
值、升级潜舰部队、并且请求盟军支援。
然而你也可以利用威廉明娜女王的人气来作为抵抗的象征，以及借由他强势的个性来将他
打造成国家的正统领导者。史实中，他据说曾想利用在伦敦流亡时所获得的高人气来执行
一次彻底的宪政改造，大幅强化皇室的权力。
她十分讨厌政客，并且想与政党保持距离，同时希望解决荷兰社会柱状化(译按：社会按
照宗教或意识形态被垂直分为若干柱状集团的现象，不同的社会集团拥有自己的报纸、广
播电视、政党、银行、学校、医院、大学、体育俱乐部，导致出现集团内成员与集团外成
员少有接触的情况)，在史实中，由于过度乐观的估计民众的支持，这些计画从未成功，
然而在游戏中你能够达成他的愿景，并获得大量的稳定度提升以及人力增益。最终，你将
能呼吁英国支持你和比利时、卢森堡“重新统一”。
https://i.imgur.com/1FEuVoo.jpg
此外，你能提拔女王的女婿，Bernhard ,Lippe-Bisterfeld亲王作为将军或顾问，谁知道
这位独立又进取的皇室成员会造成什么影响呢......
https://i.imgur.com/TrZAwak.jpg
（正文结束）
心得：
1.贸易影响度看来会是大重点，决定了日后的意识形态路线发展
2.比利时跟卢森堡不管哪条线都能吃
3.殖民地建设增加许多可玩度，尤其是还能在印尼借尸还魂、强行续命
4.决堤也是一个可玩点，不知道给的Debuff够不够就是了
5.好多荷兰文、好长、翻好久QQ
总结：
https://i.imgur.com/JWdGIPw.jpg
谢谢大家，如有翻错还请不吝赐教。

看完这篇后觉得希勒特二战不打荷兰 好像也不会怎么样

比利时也以为不让法军入境布防就可以维持"中立"呀

推翻译好文

推

两篇都很棒呢 希望可以都留下另外 感觉之后就是比利时与卢森堡了还有瑞士跟挪威

欧盟线很可以 法国很好打 打下完全可以反推德国

卢森堡和瑞士感觉会被略过，波荷比挪法的增补应该会比较有趣？同盟阵营+流亡+有较著名之贡献

之前的dlc都只给4个国策树，所以感觉只剩一个名额惹

丹麦也有很大的海外领地啊

官方先前提示新国策树有两个,共同点为离英国近&民主技术上西班牙也是符合这两条件(直布罗陀算的话)

给我芬兰啊啊啊啊啊

这次的重点会放在海军和流亡政府，我是觉得北欧能自己出一个DLC啦

统一尼德兰啦

西班牙不民主啊… 感觉伊比利半岛可能会是一个(顺便包瑞士?) 北欧也是一个 比利时与卢森堡机率较大

西班牙在36年初有短暂的民主政府 然后就内战了

因为短暂 所以不太算吧 而且我觉得现在如果搞西班牙下去 倒那边几乎都是开战后的胜利保证@@

比利时略有可能 卢森堡影响力太小了 先做它的有点怪

我觉得以荷兰状况 还要符合殖民地跟海军重要性 西班牙跟法国肯定符合其中之一除非法国也要重制 要不然应该西班牙稳稳的 丹麦反而比较可能绑定北欧包

我猜比利时，按照以前DLC都是有关联的，荷兰比利时比西班牙要相近，西班牙可能跟葡萄牙一起出吧？

支持法国重制建立法兰西第三帝国!!!

说到比利时也符合主题跟暗示 也有可能

连荷兰都有新国策 可怜的法国

法国(主要国家)：??????????

MTG之后的下个DLC也该重制俄国跟法/义其中一个了

主题是海军却不重制法国的话也太惨qq

这个比美国重制还吸引人

这个也太厉害 那么多事件的话 为什么不也把法国重制一下@@

觉得未来苏联也能重制 大概到1946就快跑完了 国府到1948还一大堆

开奖,第二个新焦点树是墨西哥