代PO/代问
这位朋友是十多年前，因为先生工作的关系，夫妻两个一起移民美国，
移民之后她一直担任家管，现在生活比较稳定了，孩子也都上学了，
所以她很想找工作，贴补家中经济，
但碍于长年待在家里，缺乏工作经验和人脉，
想请大家帮忙提供意见和方向～
她的学历应该算不错(?)，是台湾四大硕士毕业，
但是是中文系，而且毕业至今也快二十年了，
以前在台湾的时候曾做过一些行政工作，以及在补习班教书，
但出国后就没有在工作了，这可能也是她想重新出发最困难的地方。
英文方面应该算中上，平常处理生活上的事务大致没问题，
口语上有时候比较弱，因为接触的人有限，也可能比较没自信。
她目前的身份是绿卡，如果没有意外，大约今年年底可以申请美国护照。
（顺便一问，绿卡和护照在找工作方影响大吗？）
未来可能等孩子更大一点，有考虑再去进修，
但目前可能暂时没有这样的余裕。
请问大家，这样的条件，
除了一些比较靠劳力的工作，
以及幼儿中文教师（她说不想再顾小孩了）之外，
还有其他的可能性较高的出路吗？
谢谢大家。

地点在华州

绿卡跟公民在找工作上完全没差他对电脑使用熟吗？有些公司蛮缺data entry specialist

可以当邮差;板上最近才有一个中年妇女分享她的经验

虽然是外包时薪的工作，但门槛不高，基本上就是输入资料

我有遇过差不多背景的去大华应征不是收银94惹

借问一下不知道做月嫂市场如何？看满多华人有需求薪水也不低不好意思，没看到‘不想再顾小孩’了

Tutor

当然是在美国线上教中文最棒啦 没更好工作啦

绿卡跟护照当然有差啊 有些工作明定要公民才能申请

大华+1愿意跟印度老墨一起工作可去call center

Walmart, 麦当劳

1.自己当youtuber 中老年就是要走气质学术派2.有很多学中文频道可参考 也可另外线上教学生不用去补习班~但附近社区大学也可问问

做仲介 DMV一堆中国人 房市稳 家里不缺$ 出去社交赚点$$干 看错是WA 不过一样 干仲介 交朋友兼赚钱

如果真的是经济情况,可以选护士(LVN or RN),没年龄限制,时间可以自己选,想多上班或少上班也可以LVN就一年.先修课可能半年,网上上课进医院大部分要RN,可以先看indeed家附近情况Target好像今年要调时薪到15, costco薪水会更好

可以去台湾驻美办事处做文书 那边都要会说中文的https://www.taiwanembassy.org/ussfo/post/5930.html常常在征人

要找到办公室的工作蛮困难的，尤其是英文无法流畅沟通

推销有自信就直接仲介吧.

RN可以自己选时间?

朋友在纽约台北经文处做过，不推

英文不错的话可以去英语教学公司当中文客户的客服 我有朋友做这个可在家做时间也满弹性的但还是要跟老板报告什么的所以英文也要不错

台湾旧金山大使馆(误~)那个工作不错~但有刚好在附近?英文可能差一点~但当基本雇员有机会凹过去

如果对英文没有自信，又希望多接触一些人，这两者基本上是抵触的，除非他能找到一个工作环境完全讲中文的地方，例如中国餐馆，中文学校，daycare（但是她说不想再带小孩）我会建议去应征服务生（非中餐）或者是卖场店员，英文不好没关系，一回生二回熟做久了大概就知道一些应对的SO P,等到他建立了对英文的基本自信后，大概也会知道自己下一个long-term goal是什么我本来是想推家事清洁服务，可以接触人，时薪高，对英文要求也不高，但你说她身体不好

当房仲、保险仲介

我自己有在网络上跟想练习中文的外国人聊天赚零用钱，很轻松又有趣

中英导游？做中国人生意

就我所认识的一些图书馆员来说，这个职位很容易被内定，除非他愿意一开始当volunteer（无给职）一直蹲着想办法表现自己让别人看见他，如果在完全没有connection的状况下应征是完全没有机会的

如果赚钱不是主要目的，建议往公家基层找county government, city goverment, school district公家机关很保守，但同样他们喜欢用待过公家机关的人而且公家机关健保这方面福利很好，这年纪去做很适合Amazon有阵子征中文的agent征很凶，不过应该都是中国人在做，不太喜欢台湾人应征。有硕士学位也可以试看看去社区大学当中文老师

房产经纪人

简单来说可以算是翻译社的工作，协助接案跟整个翻译的流程（并不是自己去当翻译），像是联络译者，跟客户沟通等等。会繁中懂简中英文沟通没问题，这些算是她吃香的条件

也可试试科技公司的localization tester或linguist一类职位

只有台湾学历，要去社大交中文，有一点拼。

去星巴克打工，薪水不怎么样，但是福利非常好

初阶的工作有机会，inside sales 这种，去好公司的话福利也很好

中文系跟教中文的专业不一样，不是母语人士就能教得好啊