楼主:
blargelp (bernie)
2018-06-11 11:27:18我在越南工作
别部门有跟我工作上往来的瑞典主管
跟我谈完正事后边走边聊
聊到 找个假日可以一起在胡志明市逛逛啊
我当然是跟他说好啊
就我所知,光是台北人跟台中人在这点上的表示就不一样了
台北人可能只是客套说说,真的要去他还会觉得奇怪
台中人说了的话下次就会找时间一起去
但我不是很清楚瑞典人的文化
毕竟如果阅读空气错误,做出错误的邀约/不邀约 会挺尴尬的
想请教各位对瑞典社交用词有没有了解
或是说不确定的情况下该怎么做?
过阵子找个时间主动问他要不要去 看他怎么回就知道了
作者:
cityport (马路不平避震故障)
2018-06-11 11:53:00如果你当下只是说okay..那就当忘了这件事
直接约,反正不方便他会直接说!欧美人不会跟你客套的...
作者:
Moderator (ㄒㄒㄒㄒㄒㄒㄒㄒㄒㄒㄒx)
2018-06-11 22:48:00喝醉说的话就不要当一回事
作者:
OKToday (v( ̄︶ ̄)y)
2018-06-12 00:13:00台北人中枪...以偏概全吗?
作者:
hrules 2018-06-12 08:43:00瑞典人偏直接、实际
作者:
sary (Hello Opera)
2018-06-12 11:23:00瑞典人很直接, 我觉得北欧的国民都很乐观, 正面..
作者:
laidon (è³´è‘£)
2018-06-12 12:13:00约了被打枪,就当被妹子发卡即可
作者:
LoauPi (我是老皮!!)
2018-06-12 23:46:00应该是认真的~且也有想当朋友的成份
作者:
Ahfon (乡村BOY)
2018-06-13 07:58:00XDDDDDDDDDDDDD 台北人真客套
作者:
phoenie (Fitter Happier)
2018-06-13 10:32:00我不觉得瑞典人直接耶,瑞典人普偏比较婉转害羞,但他们在社交上可以假装地很落落大方不闭俗,也因为他们生性害羞如果真邀请你就是真的不是随便说说。瑞典人的不直接在于他们是个崇尚共识及生怕冲突的民族,因此在面临或解决问题或冲突时你会看到他们那婉转到有点像日本人的那一面。有些欧洲人例如荷兰人会觉得瑞典人拐弯末角的处世态度很欠揍。以上是在瑞典工作的个人感想