今天想分享一下我从H1转E7的经验,
网志完整版在此:https://bit.ly/2M9qxbw
我是2017年9月底申请的,
一直想写却没时间下笔,
虽然距离现在已经有一段时间,
但是流程大同小异,今天也特别再和1345确认过,
所以这篇文就给准备换签的朋友们参考囉!
韩文没问题的人可以看Hi Korea的导览手册,
https://bit.ly/2L4jT5J
这里每个月都会有新的手册版本,
但英文和中文连结失效,
只有韩文版可以看。
首先要说明一下E7是什么签证,
基本上,大家来韩国不是拿学生签就是H1打工度假签,
根据所持签证和个人情况的不同,
要换E7时的程序也不尽相同。
这一篇是根据我的经验,
说明由H1换成E7的过程。
想申请E7签证,
申请人要符合以下其中一种条件
A.一般条件
- 具备相关学科硕士以上的学位
- 具备相关学科学士学位+相关工作经验1年以上
(须为取得学位后的经历,不限同公司)
- 具备相关领域工作经验5年
B.特殊条件
- 在世界500大公司工作1年以上的专业人才
- 具备世界200大学之学士学位者(应届毕业可)
- 具备韩国国内相关学科之学位(应届毕业可)
- 受到相关主管部门雇用邀请的尖端科学技术人才
至于公司方面,则需要符合以下规定
- 公司雇用5个韩国人以上
- 雇用E7签证者须遵守外国人不得高于韩国职员20%的比例
- 需支付最低薪资158万韩元以上
且薪水不得低于公司同一职务相同经历者的60%
我想,大部分的申请者应该都是A.一般条件,
如果是符合B.特殊条件的人,
公司应该会直接请专业代办来高规格处理XD
不过话虽如此,但就算公司找了代办,
有时候也可能遇到不太熟悉这类业务的代办公司,
所以自己还是多了解些比较心安囉!
我大学读的是韩文系,
公司以翻译的名义为我申请,
属于A的第二项:
具备相关学科学士学位+相关工作经验1年以上
也就是这一篇要分享的。
公司部份需要提出的资料如下:
1.雇用契约书正本、影本 / ????? ??, ??
2.纳税证明书,财务报表 / ?????, ????
3.营业执照影本 / ?????? ??
4.雇用保险加入者名单 / ???? ??? ??
5.雇用事由书 / ????? ??
申请者本人须提供的资料:
1.统合申请书(34号样式) / ?????(34?)
2.外国人登录证正本与影本 / ??????
3.护照正本与影本 / ??
4.护照用2吋照片1张 / ??? ??
5. 6级韩检证明 / ?? 6? ???
6.房屋租赁合约(考试院也没问题) / ??? ???
7.学位证明 / ???
8.经历证明 / ?????
9.手续费130,000(需要寄送服务的话加4,000元) / ???
公司部分主要是公司准备,
雇用契约书必须载明以下事项:
- 基本工资、工作时间(须符合最低薪资并不得超过基本工时)
- 工作期间须为6个月以上(不得早于签证起始日,最好写保险一点的时间)
经历证明 + 学位证明
2018年6月8日
今天与1345重新确认过,
经历证明和学位证明不一定要公证,
缴交到出入境管理局时,
若办事人员要求公证则需要公证!
为了确保工作证明和学位证明有公信力,
这部分算是申请流程中最麻烦的,
要跑不少地方,花不少时间才能完成。
如果公司肯花钱请代办处理,
申请人就不需要亲自跑这些流程,
但是公司如果想省钱,
就只能自己完成公证程序了。
(我老板打听到代办要150万韩币以后,
就要我自己回台湾处理了哈哈哈 )
工作证明和学位证明必须受到以下机关认证:
法院?外交部?驻台北韩国代表部
法院
? 所需资料:
工作证明,身分证正反面影本,劳报薪资表(带身分证到劳保局申请/免费),学位证明
? 时间:2-3个工作天
? 费用:每一种文件500-700元不等
到法院公证前,请先上网站查询工作地点所属的法院和开放时间,
像我曾任职的两家公司在不同地点,
所以分别跑了士林和新店的法院。
在士林公证时,公证人跟我说他可以盖中英文双语和单纯中文的认证章,
中英文双语的费用是700,单纯中文版是500,
为了保险起见,我选了英文版。
不过,后来到新店法院时,公证人没有问我要选哪种,
我也忘了这回事,所以有一份离职证明是盖单纯中文版的章,
送件到韩国出入境管理局时,中文版也OK,没有被退件。
学位证明我是提供大学毕业时领到的中文毕业证书,
并且请公证人帮我盖认证章在毕业证书的影本上,
(公证人可以直接盖毕业证书正本,但是我不想要正本上有其他印记,所以选择盖影本)
后来,听朋友说有人被刁难毕业证书3个月以上的话在韩国这边会被退件,
我很好运没有遇到,但是为了小心行事,
建议大家还是回学校重新申请一份学位证明再来公证。
工作证明要具体写明职务和欲申请签证的职务是相关的!
而且一样是要3个月内开立的,
所以即使当初离职有拿到工作证明,
还是得重新向公司索取。
(我朋友的工作证明超过三个月以上被退件,大家还是不要铁齿)
还有,工作证明最好是提供英文版,
1345说中文版需要请第三者翻译并签名,
这部分我觉得有麻烦,最后还是直接用中文版提出,
(交件当天,因为出入境职员看不懂中文,
所以请我直接现场翻译上面写什么,
不想冒险或没时间冒险的朋友,
建议还是选择保险一点的方式。)
因为我任职的其中一家公司有些规模,
离职证明有既定格式,
所以人事给我的资料上面并未写到韩文翻译,
只要我上104把业务内容的叙述截图给韩国领事看。
(但这个方法不管用,最后还是重新补件。)
?在法院公证这一关,我公证了两份工作证明和一份毕业证书,
总花费为1900元。
外交部
? 所需资料:
身分证正反面影本,法院公证过的工作证明正本、影本,法院公证过的学位证明正本、影本
? 时间:速件1个工作天,一般正常件2个工作天
? 费用:400元 / 速件600元
带着法院公证过的文件正、影本到外交部,
填好如下表格后提交即可。
?在外交部这一关,我公证了两份工作证明和一份毕业证书,
总花费为1200元。参考页面:https://bit.ly/2JnP4rw
(其实我还多花了900元,
因为办事人员问我要不要申请加发文件影本,
当下搞不清楚是什么就说好,
但之后跑下一关驻台北代表部时,他们是不收影本的,
所以可以不必加发文件影本浪费钱orz)
驻台北韩国代表部
? 所需资料:
身分证正反面影本,经法院和外交部公证的工作证明与学位证明
? 时间:3个工作天
? 费用:每份文件120元
带着所需资料到领事科,填写公证嘱托书。
请参考代表部页面:https://bit.ly/2LpI91B
?在代表部这一关,我公证了两份工作证明和一份毕业证书,
总花费为360元。
到这边,所有需要提交到出入境管理局的资料都差不多准备好了,
接着就是带着文件和13万韩元手续费,在预约好的日期到出入境管理局。
(居住地不同,管理局也不同,记得提前到Hi Korea预约)
有些人公司会有相关人员陪同前往,
我们公司小到没有人事部,
所以我是自己到梧木桥附近的南部出入境管理所办理,
也因此需要独自和领事过招(?)
当天我整整在管理所耗了四小时左右,
还劳驾室长来问我话……
缴件时,领事问我要在什么公司就职、要做哪类工作,
这时候回答得非常小心!
持打工度假签证来换工作签的朋友,
万一打工度假时在韩国做过不属于H1签证可做的工作,
千万别不小心自己说出来!
我的学妹就因为在韩国做过翻译的事被知道而遭到驳回。
接下来要说的是我为什么会在管理所耗了四小时,
说不定有人也会遇到类似问题……
第一,工作证明职称不够清楚
前面说过我的某份工作证明有问题,
因为前公司帮我写的职称是“国际专员”,
领事说“国际”不等同于“韩国”,
所以只好请前公司人事重新写一份证明,
收到后又再次跑管理局重新补件。
第二,不符合申请签证的规范
我们公司有活动公关部和旅游部,
我隶属活动公关部,老板大致上是以这个原则下去写:
公司接的外部活动需要台湾当地人才。
然而因为公司同时有旅游业的性质,
因此领事问我是不是要在韩国当导游,
外国人没有证照是不能这样申请的,
于是我跟他说明了我主要的业务内容,
领事听完觉得和旅游、导游性质有点像,
所以要我等午餐时间过后和他们室长谈。
等了两小时,下午和室长谈过后,
证明我的工作并不是导游,
他们才终于答应收件。
只是过程中领事还是一直提醒加吓唬我,
例如公司收入不到标准的话,申请了也可能不会通过之类的。
(说“吓唬”没有不好的意思,我当天遇到的领事其实人很好,
当天跑去烦她好几次,搞到她无奈地说:“妳怎么还在??”
最后一次,我跟她说:“我这次真的要走了。”
她还在那里笑XDD)
送出文件以后,
原则上需要大概一个月才能知道签证有没有过,
等待审核的期间,
申请人不可以离开韩国,
一旦离开韩国,整个程序就会失效!
我补完件送出是9月底,
10月中必须出差到国外,
偏偏送件的隔天开始10天连假,
所以当时真的超焦躁,
很怕审核还没过就出国,
那不就前功尽弃了!
幸好天公疼憨人,
出国前几天抱着希望上Hi Korea查询,
状态显示已经申请通过!!!
顺带一提,还没收到登录证到就要出国的话,
可以到出入境管理局申请居住证明(???????),
带着那张就可以顺利出入境囉!
网络上看过很多篇后记,
有些人说不需要履历,有些人说要履历;
有些人不用公证,有些人要公证,
我们公司因为没有人事组可以让我问,
所以申请时打了超多通1345去确认。
结论是,1345的人员是根据标准程序提供资讯,
缴件时还是可能遇到管理局追加要求资料的状况喔!
终于打完了,不小心写了三千多字,
当初申请时一堆拉哩拉杂的事,
难怪写出来这么长一篇,
而且还没提到中间和公证人联络时差点吵起来的插曲orz
总之,打完收工,祝大家都顺利拿到签证,
一起在地狱朝鲜努力生活,
朝着目标前进吧:))