镇魂の歌
歌曲：http://www.youtube.com/watch?v=nJSePUJWE5k
LIVE：http://www.youtube.com/watch?v=o4buuvp903w
足音响かせて 丛立は勇む 步伐声响回荡 众人群起奋勇
いざや鬼殿へ その首を讨たんと 走吧往鬼城去 去取其首级吧
暮れ悬かる空に 昔时を打ち舍て 日暮低垂 抛下往昔
守らう俤 睑に紊れる 想守护之身影 纷乱于眼前
焔を掲げよ 哄の声を呼ぶ 高举火炬 一鼓作气
今宵帰る 道などいらぬ 今夜不需归去之道
朽ち果てたこの骨に 只要花儿能绽放于
唯 花が咲けば良い 此枯朽白骨上即可
荒ぶる爪牙に 尸累々と 张牙舞爪 尸横遍野
在りし日の梦は 散り散りに毁れる 往昔美梦 四散破裂
血に濡れた友の 唇は歌う 染血战友 低吟歌曲
さらば爱し子よ 健やかに生きよと 爱子永别了 健壮地活下去啊
其の歌を刃に 竦む足を駆る 刀刃上寄托其歌 驱动此僵直双腿
语り継がう 名前はいらぬ 无须传颂后世之名
朽ち果てたこの骨に 只要花儿能绽放于
唯 花が咲けば良い 此枯朽白骨上即可
いつか时は 総てを浚い 迟早时光将淘尽一切
光射すこの阜を また幼子は駈けるだろう 孩童又将奔驰于 此阳光普照之山丘吧
寄り添い往く 生き世は失せど 虽不再能并肩行于此世
骨に咲く其の花に 但绽于白骨上之花
君が微笑めば良い 只愿君能报以一笑