[妖怪日志] 鬼哭转生:文车に燃ゆ恋文

楼主: flyIssac (Why not ROCK youself)   2012-10-10 16:22:55
国庆日在家没事就来看看文章吧
你走过路过千万不要错过
刚好你们有来逛版 也刚好我有po文章
大家有缘来相会 无缘也别说再见 赏脸赏脸 可怜可怜我吧XDDDD (拉D赛结束)
文车に燃ゆ恋文
好低 这首歌我必须私心地说我好爱 我超爱 第一首阴阳座金属演歌 赞!!
也充分把黑猫姊姊的唱功显露出来 这首歌solo听起来也不错 斗罗shuffle也好威
回归正传 这首歌是指文车上燃烧的恋文 不是妖怪
但是文车是妖怪 而且是女妖 全名作:文车妖妃
讲文车这个妖怪必须先介绍一种妖怪的集合 就像是生物的门刚科目等类
[因为文车我查到的文献有限 对不起大家!!!(土下座)]
这类集合叫做付丧神 つくもがみ
付丧神只是名词问题 大家一定都有看过的 而且种类超级无敌霹雳多的 数不完
不论小时候无聊翻的日本鬼怪童话或是鬼太郎里面 里面很多都是
究竟是什么呢 (竹如:[推眼镜]让我们继续看下去) (笔者:不要 让我写下去XD)
付丧神就是依附在某物体的得到灵魂精灵鬼怪等的附着
或是物体道具被制造且经过百年千年后得到灵性的一种妖怪
此妖有自己的意志 也能活动 我想最常见的就是伞妖吧 (全名:唐纸伞妖)
有种传说是如果道俱被制造或是被购买后不受到珍惜或是保护的话
或是粗暴使用就乱丢 讲白一点就是始乱终弃拉 物品就会变成付丧神
日文有趣和烦人的地方 就是谐音不同义 或是转意 怎么说呢
九十九发 的日文也同付丧神 九十九跟百差一 所以做字的拆解就是把百上面的一拿掉
就是白 所以九十九发 = 白(百少一横)发 而白发在日文汉字意思就是古老久远的物品
但是这种依附在物体上面的小妖呢 日本和中国才有!!!而且屡见不穷 (我没有看过XD)
来讲讲出处吧
《百器徒然袋》(日语:ひゃっきつれづれぶくろ)
是1784年(天明4年)由鸟山石燕创作的妖怪画集
是鸟山石燕妖怪画系列《画图百鬼夜行》《今昔画图续百鬼》《今昔百鬼拾遗》
的最后一部 图集总共有上、中、下三部 主要描绘的是器物幻化的妖怪,即付丧神。
图像与真珠庵系的百鬼夜行絵巻中登场的妖怪类似,其风格和<徒然草>*相像 故得名
以上这段是维基百科的文献 上面也有文车妖妃的图片
那关于文车妖妃大致上有两到三种解释
a.将人们注入文章中的意念转移到信纸上 变成古老情书的妖怪
b.是由文车(宫中运书小车)化身的妖怪
因经常感受到女性情书、文章中的怨念而化身成妖。
后来日本人把她视为促使孩子读书的妖怪。 (书中自有颜如玉;原来是鬼?! 囧)
c.又说原为村上天皇的宠妃 受冤于宫廷斗争于是写下长篇文章
都是诅咒文章 含冤而死。 (有冤情尽管说出来阿 我和尚书大人会替你做主嘛)
补充:(找到传闻的文献了)
文车妖妃是平安时代的村上天皇宠妃,妖艳无比,是风华绝代的佳人。
对于汉诗 音乐相当有天份且专长。
只是由于当时天皇身边另外一宠妃藤原元方之女佑姬的嫉妒而被杀死,
日本王朝文化培育开花的村上天皇平生最大的夙愿便是早得子嗣,
但天不遂人愿,其后宫三千佳丽竟无一人怀有龙种––
因此,谁能诞下第一皇子便成为了宫廷上下最为关注的事情,
所以当文车妃产下第一子的同时,佑姬幽禁了她,把婴儿杀掉喂了狗,
车妃子因此而疯掉,3年后猝死,前用血写下诅咒,
此后佑姬虽然生了广平亲王,是也过早猝死,
说广平亲王死前有人看到一个长得十分像文车妃的女人出现在广平亲王的宅邸…
以上 不论是哪种解释 都能知道她是文字妖怪 (文字狱?大误XD)
那为什么是女妖呢
我想古老时期的日本女性大多只能用书写表达意爱吧
但是如果受到一些咒怨误会的话 或是得不到想要的感情
代表女性感情和心声所写下的文字就这样变妖怪了
现代应该没有了吧 大家都是电脑打字 OK的了嘛是不是 千万不要无聊自己吓自己
关于文车妖妃介绍 就是以上了 至于伏丧神也是好多种类 不一一叙述
*注解:徒然草 吉田兼好法师著 日本中世文学随笔体的代表作之一
跟清少纳言著作的《枕草子》和鸭长明著作的《方丈记》同被誉为日本三大随笔。
《徒然草》由一篇序段以及另外二百四十三段组成,
文体为和汉混淆文与以仮名文字为中心的和文相混合
主题环绕无常、死亡、自然美等等。
《徒然草》第72段写到“世间最苦之事,莫过于文车的文、尘冢的尘”。
“文车的文”代表的即是同在‘百器徒然袋’的“文车妖妃”。
尘冢的意思是尘冢怪王(ちりづかかいおう)
是妖怪的一种。物如其名,即是堆积的尘土幻化的付丧神 是付丧神的王。
后记:
今日国庆日 先庆祝中华民国台湾国庆快乐 也替江国庆先生祝贺
原本想要二连发发个百鬼夜行
但是冰之楔是关于雪女的传说 超级多 多到夸张 雪子雪女雪婆 雪弗兰?雪特?(蛤?!XD)
我必须先整理一下 一次一次 至于先前板友想知道的百鬼夜行也快到了
请静候一下 笔者小小心声:大家不会以为我很诡异为什么要了解妖怪啊XD
我是有点偏执狂拉 想要知道的就会努力地把全部都了解一下 我跟正常人无误XDDD
希望大家不要以为我好像就是个妖怪XDDDDD
下一篇可能要过个一两天好了 雪女真的不少资料
我来写写奇子前提大纲好了?要嘛?(也不少XD)
我写妖怪故事呢 也是大多书写妖怪特性和来由
至于妖怪有很多种事迹 如果没写到也请海涵包容一下
我写的东西大概是以自己揣摩歌词的感想搭配找到资料写些介绍 希望大家喜欢
那提到些关于文学类的歌曲 我会尽量完整的写
有些R大已经提过的妖怪或是故事呢 届时我就不再谈
当然式神各位想看什么的话 在私信跟我讲好了 (是说还有什么可以谈?!XD)
我找找我念过看过的书 或是微机辜狗给大家分享
希望鬼哭转生这三发故事 暂且有让大家喜欢 也原谅我星爷梗和综艺梗用太多XDDDD
  
也建议各位装unicode软件 有些时候日文才不会看不到  
  
じゃああ まだね~~~ Thank you!! 呵哈呵哈呵哈呵哈.....
作者: randyrhoads (中和楊謹華)   2012-10-10 17:47:00
演歌腔超赞的!!
楼主: flyIssac (Why not ROCK youself)   2012-10-10 18:14:00
是不是 有没有 对不对 好不好 屌爆拉(好痛!!)XDDD科科 R老 这篇没人要看拉 囧
作者: randyrhoads (中和楊謹華)   2012-10-10 21:13:00
没关系啦,板主看到还是会帮你M起来的...
作者: wuchihsu (57)   2012-10-10 21:14:00
有看有推 XD
楼主: flyIssac (Why not ROCK youself)   2012-10-10 21:18:00
好拉 你这句话我就安慰到了 囧
作者: luca911228 (卡卡)   2012-10-10 21:53:00
有看有推!
作者: yhn0tgb60 (呦厚厚)   2012-10-10 23:20:00
有看有推
作者: x201023 (我沉沦在L++的世界中)   2012-10-11 08:31:00
有看有推
作者: ryosuke (迈向自己的王道)   2012-10-11 10:26:00
这首猫姐唱腔超棒!
作者: hydeliu (大風吹~著誰~誰就倒楣)   2012-10-11 11:10:00
演歌腔这首真的很棒~也非常喜欢这首歌的bass line
作者: skean (生まれてすみません)   2012-10-11 17:11:00
有看有推XD
作者: randyrhoads (中和楊謹華)   2012-10-11 21:46:00
看来今天是要富奸了...
楼主: flyIssac (Why not ROCK youself)   2012-10-12 00:12:00
今天是要付监?什么意思?
作者: Devilay (天王~)   2012-10-12 02:03:00
富坚=拖稿
作者: killtheking (瞬火最高)   2012-10-12 08:49:00
看完了推!!!
楼主: flyIssac (Why not ROCK youself)   2012-10-12 12:12:00
咦?我不是预告我要脱稿XDDDDD
作者: randyrhoads (中和楊謹華)   2012-10-12 14:24:00
但总是有点期待的...真是看错人了XDDDD
作者: x201023 (我沉沦在L++的世界中)   2012-10-12 16:05:00
所以今天可以期待一次两篇吗(误)
楼主: flyIssac (Why not ROCK youself)   2012-10-12 17:23:00
什么鬼拉你们 你们差不多一点啊 这样搾干我很好玩吗 囧
作者: jacky66666 (杰基吾郎)   2012-10-12 17:37:00
[HDuncut] Horny As Onizuma.mkv 1.5g
作者: hydesoul (韦豪)   2012-10-31 13:19:00
辛苦你查了那么多资料 又多认识一个妖怪了 大有收获

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com