【中央社╱俄罗斯素溪20日综合外电报导】
俄罗斯小将索尼科娃今天在素溪冬季奥运爆冷夺冠，为地主国赢得花式滑冰女子个人花式
比赛历来首面金牌，让韩国名将金妍儿卫冕梦碎，屈居亚军。但裁判给分标准引起争议。
17岁的索尼科娃（Adelina Sotnikova）完成长曲阶段比赛后，首次在国际大赛封后，技
压23岁的韩国超级巨星金妍儿，而意大利27岁老将科丝特娜（CarolinaKostner）获得铜
牌。
昨天比完短曲，索尼科娃以74.64分暂居第二，落后以74.92分领先的金妍儿，但她今天在
长曲拿下最高的149.95分，以总成绩224.59分勇夺金牌。
金妍儿长曲得分以144.19分居次，总成绩219.11分，只抱回银牌。成绩揭晓时，金妍儿见
到自己以5.48分差距落居索尼科娃之后，不禁落泪。
索尼科娃今天在长曲比赛采用的配乐是振奋人心的“序曲与轮旋随想曲”（
Introduction and RondoCapriccioso），她全场演出11次跳跃动作，包括七次三转跳。
她在长曲得到历来次佳成绩，只比金妍儿四年前在温哥华冬季奥运夺冠时缔造的世界纪录
差了0.11分。她摘金后开心表示：“我现在的感受很难形容，所有的牺牲都是值得的。”
索尼科娃的组合跳跃动作虽出现双脚着地失误，长曲项目成绩仍大幅进步，为俄国在素溪
冬奥赢得第三面花式滑冰金牌。现场观众欣喜若狂，对她高喊“谢谢”，声震全场。
相形之下，金妍儿和科丝特娜的演出都完美无瑕。曾赢得世界冠军的科丝特娜表示：“我
只能相信裁判作了正确的决定。”
金妍儿则表示：“结果不错，因为我没有失误。分数由裁判评断，因此我不便置评，而且
说什么也不会改变结果。最重要的是我参加了比赛。”
她又说：“这是我最后一次以滑冰选手身分参赛。我在短曲和长曲的表现都干净俐落。”
粉丝暱称为“妍儿皇后”的金妍儿，去年第2度摘下世界锦标赛金牌，她已经宣布，素溪
奥运是她最后一战。
金妍儿原本希望成为历来在冬奥花式滑冰个人赛蝉联后座的第三人。挪威的赫妮（Sonja
Henie）曾在1928至1936年连续三度夺冠，而德国的薇特（KatarinaWitt）则在1984和
1988年连续封后。
薇特今天稍早表示，她希望金妍儿能顺利卫冕。在比赛结果揭晓后，她接受德国电视台访
问时表示：“我搞不懂。我有点惊讶。”
有个说法是，索尼科娃胜在演出七次三转跳，多于金妍儿的六次。
索尼科娃曾四度赢得俄国冠军，但上个月在欧洲锦标赛只获银牌，败给15岁同胞李普妮茨
卡雅（JuliaLipnitskaia）。李普妮茨卡雅这次冬奥窜红，原本获看好是与金妍儿争金的
劲敌，但今天只获第五名。
俄国是这次冬奥花式滑冰赛的大赢家，在赢得团体金牌和双人花式金牌后，如今第三金落
袋。
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/8500444.shtml#ixzz2tvKtaQjj