※ [本文转录自 NTUniNews 看板]
作者: KarlMarx (全力营救李建诚！) 看板: NTUniNews
标题: [转录]网上联署运动：全球公民抗命不是骚乱！支援WTO的受害者及异议ꨊ时间: Thu Dec 22 07:33:56 2005
转录自民间监督世贸联盟网站
http://www.hkpaowto.org.hk/wordpress/?p=147
这是更早的另一项连署，也就是阿肥（丘延亮）
20号在立法院记者会中提到的
香港学界所提出的连署
也请大家踊跃到以下网址连署：
http://www.petitiononline.com/nowto/petition.html
To: 全球公民
全球公民抗命不是骚乱!
支援WTO的受害者及异议者! 立即释放被补人士 !
世贸会议在香港举行，各地民间团体也齐集，发表不同意见，丰富
了香港人作为国 际公民社会一员的视野。但作为一个东道主, 香港
政府并无坚持“中立”的立场, 反而不断透过简化粗陋，纯为世贸歌
功颂德的电视/报纸宣传片, 试图误导市民，妨碍市民理性认识世贸
组织真貌。
12月17日,香港警方也未有遵守最高度克制，及尽力协助世贸异议
者充分表达意 见的原则，引发激烈肢体冲突。然而，香港政府却刻
意引导舆论，指责这些冲突为一场“骚乱”。
事实上，示威者一直都恪守争取进入会议场地，直接跟世贸代表对
话的原则，体现 公民抗命(civil disobedience)的精神,因而对员警
不合理的封锁线进行冲击。 他们所针对的并非普通市民的生命、安
全、也没有破坏任何私有财产, 实在难以称 为一场“骚乱”。但香
港政府却诱导媒体扭曲示威行动, 实在有损香港身为一个保障言论自
由的城市。
世贸运作和决议影响万千农民与劳工的生计，偏帮发达国家的大财
团，漠视分配公 义，和对地球资源的掠夺。贫苦工农身陷绝境，决
心反抗，实属无可奈可。
我们强烈质疑:1) 香港政府将激烈冲突定性为“骚乱”，是否只用
来合理化警方在当中首先挑起 的不必要暴力 (excessive force)？2
) 事件过后，香港警方无理及无必要地长时间扣留大批外来的示威者
，是否在于 控制言论自由及集会自由, 让他们无法在世贸会议期间
正常发表意见？3) 香港警方容许持有香港身份证的人离开集会现场,
却扣留国际示威者，是否有 针对性的持双重标准？
我们呼吁:　1) 香港政府与警方停止抹黑抗议世贸示威的言论和行
动。2) 立即释放被捕示威者。3) 向国际社会解释其双重标准。4)
香港市民应继续尽国际公民的责任，捍卫不同意见的表达权利，了解
不同的意 见表达方式，并继续深切认识世贸为跨国财团服务，严重
影响发展中国家民众利益 的丑恶一面。
发起的学者:陆德泉 浸会大学，联络电话: 9527-8227 联络电邮:
tcluk@net1.hkbu.edu.hk何芝君 理工大学梁志远　理工大学潘　毅
科技大学陈允中 科技大学司徒薇 香港大学
….继续联署中
Wednesday, December 21st, 2005 at 1:40 am