1. PTT
  2. NIHONGO

[语汇] 基于人情压力 怎么表示较好

楼主: e0925 (e0925)   2023-08-17 16:14:46
如图
要跟日本本社表达，基于人情压力，所以……
请问“人情压力”日文怎么表达比较好呢？
谢谢
作者: tg9456 (宝宝藻)   2023-08-18 09:11:00
义理人情が原因で～如果有前后文应该可以更委婉
作者: cjh5958   2023-09-04 02:59:00
义理と人情に厚い
作者: hotoro (工作会很忙还是想读日文)   2023-10-19 21:58:00
负い目がある 也可参考
继续阅读
[资讯] 下周一（8/21）2023年第一回JLPT线上放榜redrabbitptt[文法] 生理上觉得大阪腔很脏是什么问题？a75088285[听解] 日文有“阿娘喂”吗？fishertimRe: [请益] MyGO!!!!! 访问影片有两句听不出来medama[请益] MyGO!!!!! 访问影片有两句听不出来s095344Re: [听解] 请问浊音发音技巧jksen[听解] 请问浊音发音技巧bnb19009[征求] 日本人找语言交换 (高雄)LittleWhitte[请益] 新手日语自学询问PortenteraRe: [请益] 大概什么程度可以搭配杂志一起学习?A6

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com