我不常听到其他地方的腔调,
但甚至以前工作的时候总公司在堺市的主管来台湾当总经理我也没那么反感。
但不知道为什么前一阵子听到有一个台湾人讲的时候感觉一整个鸡皮疙瘩,
偶尔听到日文不好的打工度假回来的人冒个几句听起来没礼貌就算了,
可以很流畅地把这么多听起来不礼貌的字句以那种抑扬顿挫讲出来,
说实在我第一次听真的忍受不了。
我想知道是什么样的感觉让我反感呢?
因为其实并不是不礼貌对吧?只是大阪方言就是那个样子,
而且我也是知道对方不是刻意表现的不礼貌的前提来沟通,
但是还是感觉不舒服。
还是学普通日文的人听到大阪腔感觉不舒服是正常的呢?
我这辈子从来没去过关西,所以对大多数人说的大阪感受一点点感觉也没有。
作者: SakuraiYuto (侑斗) 2023-08-16 17:54:00
没去过也听过各种作品里的日本人说吧。说比较粗俗就算了,很脏是什么形容…
作者:
Mancer (human capacity)
2023-08-16 18:51:00身心科有健保,问医生比较准捏
作者:
jakkx (风蓝)
2023-08-16 19:11:00观落阴人材这板应该找不到
作者:
Johnviga (新竹大头怪)
2023-08-16 19:57:00我倒是觉得大阪腔蛮热情的感觉?前阵子日本大叔用大阪腔跟我聊天的时候就觉得好像蛮热情的?
作者:
Tsuyoi (失败は人を育てる)
2023-08-16 21:04:00关西人听到エセ関西弁会觉得很想笑吧
作者:
k7086k (k7086k)
2023-08-16 23:24:00嘘你心态
作者:
Hellery (神ナツキ)
2023-08-16 23:33:00方言腔调跟礼不礼貌有什么关系?==
作者:
tg9456 (宝宝藻)
2023-08-17 00:00:00台湾人学的很刻意吧 算可以理解
作者:
sputniky (史波尼克转圈圈)
2023-08-17 09:31:00脏的是你的歧视
作者:
lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))
2023-08-17 10:36:00你一个日本人样本 一个台湾人样本 觉得很有参考价值吗
作者:
Shikon (紫绀)
2023-08-17 11:10:00只是对对方装模作样感到不适的话可以理解,扯到方言歧视的话没必要
作者: stillumi (海) 2023-08-17 15:40:00
你的问题。去认识些关西人吧,明明就很亲切不做作
作者:
judas666 (judas)
2023-08-17 16:33:00浪费我时间
作者:
ssccg (23)
2023-08-17 23:10:00有问题没关系,有问题不看医生来网上公开就有点变态了
作者: c928lily (一米六) 2023-08-18 01:55:00
看到分类是文法觉得有点逗趣,通篇文法结构异常,像是上个世纪被翻译得很烂的日本文学
作者:
hirono (我在飞)
2023-08-18 07:33:00推三楼
作者:
mijqut (sin)
2023-08-18 10:34:00可怜人
可悲你是不是想表达台湾人刻意学关西腔又讲的不标准听起来很不顺很难听
作者:
akira30 (akira)
2023-08-19 08:19:00自我感觉良好?
作者:
cy0816 (才刚再见却又想念)
2023-08-20 22:01:00所以讲台语要出去罚站
作者:
sswxy9 (小凯)
2023-08-21 02:07:00嘘你脏字,那台语是不是一大堆粗俗的脏话也是脏?
作者:
ssccg (23)
2023-08-21 10:11:00当你觉得有差别、而且你能想到的形容词是负面的,那就是歧视好吗? 说真的我觉得个人心理有点歧视不是问题,在公开的地方谈论自己的歧视还要正当化,那你这人就非常有问题了你问题的答案就是: 你歧视,但你心理不肯承认
作者:
jakkx (风蓝)
2023-08-21 13:08:00我觉得他说的是该员就是了。而他觉得该员说的就是关西腔而我看了觉得你这样讲我也不知道对方是怎么讲的要会观落阴?或者大阪方言?楼主最后也说他没去过
作者: Barefoot24 (迷狐) 2023-08-21 17:51:00
应该是觉得太刻意模仿很不舒服吧,能懂这感觉
作者: danielchen 2023-08-26 20:28:00
是你的问题
作者: shaoleo (...) 2023-09-04 07:22:00
平时多看些国内政治新闻,一堆不礼貌没水准又很脏的话,都嘛是抑扬顿挫的讲出来...
作者:
a34567 (ddd)
2023-09-14 20:12:00无关你的语言程度 你就是歧视而已
作者:
try1113 (懒得理)
2023-09-21 23:20:00学标准语比较高贵的意思
作者:
wulikpk (wulikpk)
2023-09-22 00:54:00你的用词也很脏
作者:
laechan (挥泪斩马云)
2023-09-25 12:03:00怎么会脏呢,我听到年轻美眉讲大阪腔就石更了柯南只要是和叶登场的话数跟剧场版我都是必看的