[文法] 关于たら的用法

楼主: soma2016 (屎瓜奇)   2021-03-27 22:22:39
最近在玩一款游戏,里面有这一句
どこをどう见たら、そうなるのよ
请问这边的たら是那种用法呢
据我所知たら有假定、同时发生、发现三种用法
这句感觉不太像上面三种用法
如果是指同时或发现的话,下句句尾应该是过去式才对
作者: GTR12534 (カラス)   2021-03-27 22:41:00
假定?
作者: NaoSensei (ナオ先生)   2021-03-27 22:55:00
不是同时发生,是先发生A再发生B,たら的顺序很明显“你是怎么看会变成那样的啊?”这当然按不是实际上的两个动作,而是“看”了之后“认为”那个状况是这样,还是有顺序的
楼主: soma2016 (屎瓜奇)   2021-03-27 23:20:00
不过如果是这样的话,那下句句尾不是需要是过去式吗
作者: ssccg (23)   2021-03-28 00:22:00
不需要
作者: cuylerLin (cuylerLin)   2021-03-29 01:21:00
たら唯一可以确定它代表“确定表现”(原本这个たら真的是た形来的たら)的时候,句尾才是过去式;这里可以想成“必然の未来”来解释:“从哪里和怎么看,‘才’会变成那样”的感觉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com