[问题] 广播剧遇到听不懂的该怎么办

楼主: Wardyal (Wardyal)   2020-02-17 16:18:31
如题
https://www.bilibili.com/video/av4444105?p=3
12:27的地方
广播剧的女主抽签完之后说了
私こいうのまちくちうないんだって
中间这一部分不知まちくち什么意思
上网查之后就读音来看街(まち)口(くち)
后面有没有う也不太清楚
假如大家遇到这种情况会如何解决
因为最近在听广播剧练习
想知道一下遇到那种真的不知道在讲什么的东西
大家都是如何解决的
还有
有人可以告诉我
这段我听不懂的句子是什么意思吗
谢谢
查了之后还是不太知道怎么拆
也不知道我有没有听错
作者: Sorge (白愁)   2020-02-17 16:40:00
まじくじ运ない
作者: Rhevas (レヴァス)   2020-02-17 17:49:00
同一楼
作者: lovevale (_o/å‘€)   2020-02-17 21:37:00
可以在推特找找看日饭的心得,有的会打出大概听到的内容。以前个人网站和部落格还盛行的时期甚至有粉丝会每个礼拜听打广播,现在比较少了
作者: bowcar (ほのかな予感から始まり)   2020-02-17 22:10:00
ㄤ酱可爱 <3
作者: Hydra2563 (ROCCAT)   2020-02-17 23:16:00
マジ 签(くじ)运(うん)がない

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com