各位大家好
我为了我的日文苦恼一阵子了
想请教一下大家
先介绍一下我的日文背景：
大四开始在永汉学了大概一年
程度留在50课
之后都是买书自学
2017.07 N3 通过
2017.07-2019.10 完全没碰日文
2019.10-至今 刚过了N2
但是最近进了一家日商后
因为办公室里只有我会说英日文
除了开会时间会来的翻译之外
一般的时间 需要翻译的时候
同事都会找我去当口译
日籍主管也会找我去帮他沟通事情
BUT
有时候想说的东西真的说不出来
文型好像有点不熟
单字好像也不太够
平常跟日本人沟通的时候
很难讲出一长串的话
大部分都是以单字断断续续说出来
平常对话 也大概一半听的懂一半听不懂
所以我有在考虑
是不是该回永汉上实用级课程
但是又觉得实用级的课是N3的课
会不会对我来说 不太适用
还是有什么方法可以进步
我应该要怎么办呜呜呜
想请大家或上过永汉实用级的大大
给我一点意见 拜托大家惹感恩
作者:
newwer (在下必须回到家乡)
2020-02-14 23:30:00找家教应该会比较符合职场使用的需求 一般补习班帮助有限
同推家教，你的学习目标很明确，适合一对一客制化的上课方式。
作者:
oxhill (Yuxing)
2020-02-15 11:42:00找家教或线上家教
作者:
IMF (国际货币基金会)
2020-02-16 08:12:001.单字不够多，所以很多会听不懂，多背单字2.听力要一直听，不管你听日剧或是卡通、新闻报导，每天听3.JLPT板没有你N2心得，有空去发表一下，顺便告知分数4.文法方面只能多读文章，看到不熟的文法回去查文法书
作者:
yiwanwg (Avis)
2020-02-17 11:06:00越会,工作就会越多....
驱势可以了解一下 小班制 而且课程自己安排 比较适合你的需求
永汉会话课 高级班还不错 但你应该要找家教（懂中日文的）现在tutoring有一些也还不错
跟你状况差不多 还以为是我发文XD 但我还没上过日商QQ