[语汇] 商用日语表现

楼主: KurakiMaki (Maki)   2020-02-16 19:51:59
如图:https://imgur.com/a/CDQ4iZ3
让客人在接待室等时,用1我知道可以
但3的部分是因为多了そのままで吗?
若改成“少々お待ちください”是否就可以了呢?
感谢
作者: Huevon (巨蛋)   2020-02-16 20:12:00
嗯,因为そのまま会给人不要乱动的感觉。
作者: NaoSensei (ナオ先生)   2020-02-16 20:29:00
3有“请保持通话不要挂断”的涵义

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com