※ 引述《MLSHBen (酷喔)》之铭言:
: 本板首Po,如有违反板规请尽速通知,会立即改进,谢谢
: 关于游戏王ARC-V中 游吾的水晶翼同步龙的召唤台词如下:
: 神圣なる光蓄えし翼煌めかせ、その辉きで敌を撃て!
: シンクロ召唤!いでよ!レベル8!クリスタルウィング.シンクロ.ドラゴン!
: 想问的是前半句
: “神圣なる光蓄えし翼煌めかせ”
: 蓄えし应该不是连体修饰来修饰“翼”吧?
: 因为蓄えし不是动词辞书形或た形
: 网络上也只有查到他动词的蓄える
: 后面的煌めかせ是煌めかす的命令形?
: 所以后面原本应该是“翼+助动词+煌めかせ”,然后将助动词省略吗?
: 我查了一下网络上查到的煌めかす的例句所以认定是自动词
: 一直觉得前半句文法有点难解读 (也可能是我单字认识不足)
: 想请教一下前半句的文法问题
: 谢谢
三省堂大辞林:
し
〔过去回想の助动词「き」の连体形。「若かりし时」など现代语では惯用的な言い方と
してのみ用いられる〕
知道"し"是助动词之后,
就很简单可以查到"蓄えし"只是
下二段动词"蓄ふ"的连用形"蓄え"加上助动词"き"的连体形"し"而已。