[问题] NHK WEB NEWS EASY 20180717

楼主: besten (永远)   2018-07-17 22:24:12
ロシアで行(おこな)っていたサッカーのワールドカップの决胜(けっしょう)で、フラン
スは4ー2でクロアチアに胜(か)って、优胜(ゆうしょう)しました。フランスの优胜(
ゆうしょう)は2回(かい)目(め)です。
大家好,想问大家一个で助词的问题,在第一句当中的决胜+で,这个で助词,
我的判断是表示原因的用法,若不加で的话,
这句子的文法成立吗?或者这个句子通顺吗?
请大家帮我解答。
谢谢!
作者: ccc73123   2018-07-17 22:26:00
不是原因吧 是在决赛的意思
作者: empliu (善恶相杀)   2018-07-17 23:09:00
是在冠军战的意思吧
作者: nswrth (空性)   2018-07-17 23:14:00
で表"在"决赛时发生动态动作 强调"在"动态动作(踢足球)发生的地点用で拍谢没看清楚 这里会不会是表"范围"?在决赛期间范围?
作者: wcc960 (keep walking...)   2018-07-18 00:22:00
"在"决赛,就动作/事情发生的场合https://kotobank.jp/word/%E3%81%A7-573220 格助/接助1-1
作者: jiemayday (仆が仆のすべて)   2018-08-01 19:23:00
在+1

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com