首先非常感谢各位前辈的指教及热烈的讨论
我想无论是重音、促音、长音、浊音....等等的各种发音模式
对想要学(说)好一个语言,各个环节都是同等重要的,势必会下更多功夫的。
不过可能是我表达能力有些问题
想在此补充一些原本的问题
目前比较疑惑的是在于“平板”跟“尾高”这两个部分
因为它们的发音是一样的,无论是单字还是在句子中。
举时雨老师部落格中的例子来看
例如听到一句句子
はながたかい
这时必须要从が的发音去判断前面的はな指的是“平板”的"鼻",还是“尾高”的"花"
如果是维持高音的が,那么前面指的就是"鼻"
如果是转成低音的が,那么前面指的就是"花"
但如果一开始记忆单字时,没有特别去记"鼻"这个单字是“平板型”,"花"是“尾高型”的话
就算听得出来发音(发音一样),也无法联想到哪个是哪个意思,甚至可能搞混记成相反的
那背单字时,是不是势必得特别记忆同一个假名“平板”、“尾高”个别的释义?
以上,是因为自学怕方式错误,导致后面会越学越混乱,想确定目前是不是正确的方向
希望各位前辈能不吝指教,回答我恼人的问题
どもありがとうございました