1.
外国人のように见える
要改成"看起来不像外国人" 否定是要改成外国人じゃない还是みえない呢?
或是两边都可以?
彼はうそをつくような人
要改成"他不像是会说谎的人"
可以改成彼はうそをつかないような人吗?
2.
私の好きなようにやらせてくれました
"让我做我喜欢做的事"
这里的ように是什么用法
还是 好きなように 本身就是个惯用语?
3.
为了不...
ない形要用ように
妹に牛乳を买わせないように...
母に叱れないように...
以上的被动、使役ない形也是用ように吗?
如果是相反
妹に牛乳を买わせる(ように/ために)...
母に褒められる(ように/ために)...
因为不晓得使役和被动算是无意志还是有意志 不清楚要填哪个..
问题有点多很抱歉...还请各位帮我解惑一下