1. PTT
  2. NIHONGO

[读解] ていくのだろう

楼主: rtoday (rtoday)   2017-10-29 10:07:31
https://i.imgur.com/jnBFR2G.jpg
第21题答案是2
繋がっていくのだろう
请问这句要怎么翻译比较好呢？
我个人是翻译成
持续的连结起来吧
以及，答案3，有义务把他们联系起来，这里为什么不能选呢
作者: cyora (小鸣)   2017-10-29 12:16:00
3的话，考虑前面的??是指前面那一大局后，就会觉得文意不通
作者: pq1234578 (Entarotpz987)   2017-10-29 17:44:00
推测语气 利用前面的描述来做推论
继续阅读
[文法] N2N1问题请益hometown77[文法] 一个か的用法johnny94[翻译] 日翻中rrr0832[文法] かがめねばならない怎么不是屈めればMikimotoH[请益] 青山外语台大校 廖若妤老师 评价evershine94[翻译] 日翻中rrr0832[问题] 请问手机日文九宫格输入法如何连续打…rrr0832[读解] 对会说远虑せず的人抱持着怎样的想像?Vassago[语汇] 日文上台报告yu15858[翻译] あまかない 什么意思？MikimotoH

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com