[翻译] 小熊玩具日文说明 hot6292001 PTT批踢踢实业坊

[翻译] 小熊玩具日文说明

楼主: hot6292001 (Tippi) 2017-09-27 23:57:40

买了一个互动玩具要给女儿，但说明书中只有日文翻译，官网中是PDF档，
无法复制到网络翻译，故截图请大家协助，谢谢大家。
目前玩具安装上电池后，若有按对讲机持续亮着红灯，若没按就是红带点绿这样。
小熊玩具则无反应QQ
以下是我在官网说明中截图，不知是哪里的问题，还请大家帮忙，非常感谢
https://imgur.com/R2kN1sr
https://imgur.com/vZMAl5T

作者: allesvorbei (如果、听说、可能) 2017-09-28 00:15:00

版规要求要先有自己翻译，截图不是不翻译的借口欧

作者: kaki0919 (阿宅) 2017-09-28 00:46:00

绿灯通讯正常。绿红灯,通讯不良红灯,无法通讯。非绿灯的状况下,可以变更wifi频道试试

作者: fel801 (晏夜*) 2017-09-28 08:43:00

楼上人真好

作者: loveyoucheng (晴榜) 2017-09-28 10:12:00

板规没在看？

继续阅读

[文法]こと的用法请教black58gigi [文法] ぬきでは、はぬきにしてrtoday [文法] 童贞は责任取れない的意思及文法newwer [请益] 基础五十音课程选择skinunder [征求] 一起上沪江日语的朋友 hsuans Re: [请益] 日语班&老师选择-东桥/JPTIP/其他mutawu Re: [征求] 台北日文交换中文jrbear [翻译] パフォーマンスとしては面白いimasa [翻译] 新生训练的日文yu15858 [资讯] 学日文听力的appyoshilin